Dimmer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All power chords, played higher up the neck like barre chords, except where
Tüm güç akorları, barre akorları gibi boynun yukarısında çalınır;
noted. So A is played at the 5th fret, etc. Got tired of not being able to play
kaydetti. Yani A 5. perdede çalınıyor vs. Çalamamaktan yoruldum
this song, so I wrote it up myself.
bu şarkıyı kendim yazdım.
Am I dimmer every day?
Her gün daha da sönük mü oluyorum?
Am I just a little glimmer
Ben sadece küçük bir parıltı mıyım?
like a tiny bobbing head
küçük bir sallanan kafa gibi
of an ocean swimmer?
bir okyanus yüzücüsünün?
Olly olly oxen free
Olly olly öküz bedava
Can you see me?
Beni görebiliyor musun?
A D E(open) A A D E(7th fret)
A D E(açık) A A D E(7. perde)
Do I slowly get erased
Yavaş yavaş siliniyor muyum?
as I slowly eat my dinner?
akşam yemeğimi yavaşça yerken?
Though my stomach might agree
Her ne kadar midem aynı fikirde olsa da
I'm hardly getting thinner
Neredeyse zayıflayamıyorum
Olly olly oxen free
Olly olly öküz bedava
Can you see me?
Beni görebiliyor musun?
I would choose the darkest horse
En karanlık atı seçerdim
That's the horse I'd ride
Bineceğim at bu
The stables would be shadowy
Ahırlar gölgeli olurdu
and we'd start the race behind
ve yarışa arkadan başlardık
They'd take their feet
Ayaklarını çekeceklerdi
and toss their hats
ve şapkalarını fırlat
and yell out in surprise
ve şaşkınlıkla bağır
You wouldn't need binoculars
Dürbünlere ihtiyacınız olmayacak
You'd see it with your own two eyes
Bunu kendi iki gözünle göreceksin
Am I dimmer every day?
Her gün daha da sönük mü oluyorum?
Am I shrinking, am I shrinking?
Küçülüyor muyum, küçülüyor muyum?
Can you recognize my thoughts?
Düşüncelerimi tanıyabiliyor musun?
Do you care what I am thinking?
Ne düşündüğümü umursuyor musun?
Olly olly oxen free
Olly olly öküz bedava
Can you see me?
Beni görebiliyor musun?
You see me now
şimdi beni görüyorsun
but it takes a lot of squinting
ama çok fazla göz kırpmak gerekiyor
and there isn't any shade
ve hiç gölge yok
and the sun is unrelenting
ve güneş acımasız
Olly olly oxen free
Olly olly öküz bedava
Can you see me?
Beni görebiliyor musun?
I would choose the darkest horse
En karanlık atı seçerdim
That's the horse I'd ride
Bineceğim at bu
The stables would be shadowy
Ahırlar gölgeli olurdu
and we'd start the race behind
ve yarışa arkadan başlardık
They'd take their feet
Ayaklarını çekeceklerdi
and toss their hats
ve şapkalarını fırlat
and yell out in surprise
ve şaşkınlıkla bağır
You wouldn't need binoculars
Dürbünlere ihtiyacınız olmayacak
You'd see it with your own two eyes
Bunu kendi iki gözünle göreceksin