Shrinking Violet كلمات أغنية ترجمة عربية
الأسقف ألين - البنفسجي المتقلص
by Bishop Allen
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
there are barely any bishop allen tabs anywhere, so i decided i'd learn tham and make my
بالكاد توجد أي علامات تبويب لـ Bishop Allen في أي مكان، لذلك قررت أن أتعلم ثام وأصنعه
this is a pretty easy song and its very awesome so here you go.
هذه أغنية سهلة جدًا ورائعة جدًا لذا تفضل.
Verse:
الآية:
Oh my shrinking violets,
يا البنفسج المتقلص،
I left my Basket of inpatients at your door.
لقد تركت سلة المرضى الداخليين عند بابك.
I bought my tulips for your two lips,
اشتريت زهور التوليب لشفتيك الاثنتين،
but the bulb don't burn anymore.
ولكن المصباح لا يحترق بعد الآن.
Chorus:
جوقة:
Ain't it a shame just how much rain we got?
أليس من العار كمية الأمطار التي حصلنا عليها؟
The April showers blot out the sun
أمطار أبريل تحجب الشمس
So much dear that your roots still rot
عزيزتي كثيرًا أن جذورك لا تزال تتعفن
And we're waiting til the kingdom come.
ونحن ننتظر حتى يأتي الملكوت.
Oh, my shrinking violet
أوه ، البنفسجي المتقلص
I left my basket of impatience at your door
لقد تركت سلتي من نفاد الصبر عند بابك
I brought my tulips for your two lips
أحضرت زهور التوليب لشفتيك الاثنتين
But, the bulb don't burn anymore
لكن المصباح لا يحترق بعد الآن
The night chain rain will fall on us
سوف يسقط المطر المتسلسل الليلي علينا
The daffodil's struck down
لقد ضرب النرجس البري
But, in the morning, glorious
ولكن، في الصباح، مجيد
I will wait until the kingdom come
سأنتظر حتى يأتي الملكوت
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
