Start Again Songtekst Nederlandse Vertaling

intro guitar
intro gitaar
(Chorus)
(koor)
Summer, summer and the sun is settin' later than late
Zomer, zomer en de zon gaat later dan laat onder
I try to stop you but you say it isn't worth the wait
Ik probeer je tegen te houden, maar je zegt dat het het wachten niet waard is
If I could give away the keys to the kingdom I would
Als ik de sleutels van het koninkrijk kon weggeven, zou ik dat doen
I'm sorry, sorry but I think you may have misunderstood
Het spijt me, sorry, maar ik denk dat je het misschien verkeerd hebt begrepen
(Chorus)
(koor)
If you wanna burn it down
Als je het wilt afbranden
If you wanna start again
Als je opnieuw wilt beginnen
If you wanna turn around then go ahead
Als je wilt omkeren, ga je gang
If you wanna go alone
Als je alleen wilt gaan
If you wanna see it through
Als je het wilt doorzien
If you really need to know I'm tellin' you
Als je het echt wilt weten, dan zeg ik het je
Synth line
Synth-lijn
I could tell it was too late to take it back
Ik zag dat het te laat was om het terug te nemen
Play the song or the credits, let it fade to black
Speel het nummer of de aftiteling af, laat het vervagen naar zwart
Out of script, out of time and the scene is done
Zonder script, zonder tijd en de scène is klaar
Call a car, call a friend if you can call anyone
Bel een auto, bel een vriend als je iemand kunt bellen
(Chorus)
(koor)
If you wanna burn it down
Als je het wilt afbranden
If you wanna start again
Als je opnieuw wilt beginnen
If you wanna turn around then go ahead
Als je wilt omkeren, ga je gang
If you wanna go alone
Als je alleen wilt gaan
If you wanna see it through
Als je het wilt doorzien
If you really need to know I'm tellin' you
Als je het echt wilt weten, dan zeg ik het je
(Solo kinda thing, it sounds like its played within a chord,
(Solo-achtig ding, het klinkt alsof het binnen een akkoord wordt gespeeld,
but this is the main melody of it.)
maar dit is de hoofdmelodie ervan.)
(Chorus)
(koor)
If we never meet again
Als we elkaar nooit meer ontmoeten
If we only seem to lose
Als we maar lijken te verliezen
If you had to turn it in, what would you choose?
Als je het moest inleveren, wat zou je dan kiezen?
If we have a chance tonight
Als we vanavond de kans hebben
If you wanna wait to see
Als je wilt wachten om het te zien
If you wanna get it right, what's stoppin' me?
Als je het goed wilt doen, wat houdt mij dan tegen?
If you wanna burn it down
Als je het wilt afbranden
If you wanna start again
Als je opnieuw wilt beginnen
If you wanna turn around then go ahead
Als je wilt omkeren, ga je gang
If you wanna go alone
Als je alleen wilt gaan
If you wanna see it through
Als je het wilt doorzien
If you really need to know I'm tellin' you
Als je het echt wilt weten, dan zeg ik het je