Switzerland Songtekst Nederlandse Vertaling

|------------SWITZERLAND - Bison-------------|
|------------ZWITSERLAND - Bizon-------------|
(play this riff over the verses too)
(speel deze riff ook over de coupletten)
We tried to sleep up in the banks of snow
We probeerden te slapen in de sneeuwbanken
But soon discovered it was far too cold
Maar al snel bleek dat het veel te koud was
So we then retreated into town
Dus trokken we ons toen terug in de stad
To find a place where there was level ground
Om een plek te vinden met een vlakke ondergrond
Oh
O
Call home
Bel naar huis
Oh oh Switzerland
Oh oh Zwitserland
You've taken way my breath now once again
Je hebt me nu weer de adem benomen
You've left me with a sense of compassion
Je hebt mij met een gevoel van medeleven achtergelaten
For the ones who
Voor degenen die
Cant pick them selves up off the ground
Kan ze niet zelf van de grond rapen
Oh Switzerland
O Zwitserland
I never thought id have you as a friend
Ik had nooit gedacht dat ik jou als vriend had
I'm praying it was not at all pretend
Ik bid dat het helemaal niet alsof was
I need you now
Ik heb je nu nodig
To help pick me up from off the ground
Om mij van de grond te helpen oppakken
Our drinks were hardly worth the price we paid
Onze drankjes waren nauwelijks de prijs waard die we betaalden
But we thanked God for them anyways and
Maar we dankten God er toch voor en
With five minutes left we broke our backs
Met nog vijf minuten te gaan braken we onze rug
To spend more money than either of us had
Om meer geld uit te geven dan wij beiden hadden
(It plays through this riff 4 times, and then jumps up an octave and plays it
(Hij speelt deze riff vier keer af, springt dan een octaaf omhoog en speelt hem af
twice more, ending on the 14 on the B string.
nog twee keer, eindigend op de 14 op de B-snaar.
I'm pretty sure on guitar, playing where I've put it matches the lower octave
Ik ben er vrij zeker van dat ik gitaar speel, waar ik het heb neergezet, en dat overeenkomt met het lagere octaaf
riff in the song, so you can't really jump up like they do.
riff in het nummer, dus je kunt niet echt omhoog springen zoals zij doen.
If you want to have that octave difference, play this an octave lower, and
Als je dat octaafverschil wilt hebben, speel dit dan een octaaf lager, en
then come to this.)
kom dan hierheen.)