Traffic Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my first submission. (:
Bu benim ilk gönderim. (:
I was getting annoyed with the last one.
Sonuncusuna sinirlenmeye başlamıştım.
N.B.: Yes, the G chord is played through the whole verse. All you have to
Not: Evet, sol akor tüm dize boyunca çalınıyor. Tek yapman gereken
do is hammer on the A string throughout. This should also be done in the
Yapılması gereken A telinin üzerine çekiçle vurmaktır. Bu aynı zamanda şu şekilde de yapılmalıdır:
intro. (I have indicated where this should happen by surrounding
giriş. (Bunun nerede olması gerektiğini çevreleyerek belirttim.
parentheses around the word it should be done at--the ones after the lines
yapılması gereken kelimenin etrafındaki parantezler - satırlardan sonrakiler
should be done after, obviously.)
tabi ki daha sonra yapılmalıdır.)
The bridge should be strummed down. This is the only part of the song where
Köprünün yıkılması gerekiyor. Şarkının tek kısmı burası
I have a problem: I do not know what chord is being played at 'crazy.' I guess you could
Bir sorunum var: 'Çılgın'da hangi akorun çalındığını bilmiyorum. Sanırım yapabilirsin
play Em if you don't know either. That's just a guess.
Eğer siz de bilmiyorsanız Em oynayın. Bu sadece bir tahmin.
Standard Tunning
Standart Ayarlama
This song isn't hard at all!
Bu şarkı hiç de zor değil!
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
Traffic by Marie Digby:
Marie Digby'den Trafik:
This is the third time this (week)
Bu, bu (hafta) üçüncü kez
That I find myself (wandering) down your street ( )
Kendimi senin sokağında (dolaşırken) buluyorum ( )
And I can't seem to give it up ( )
Ve bundan vazgeçemeyecek gibiyim ( )
And I've even (stopped) making these (excuses)
Ve ben bunları (bahaneler) yapmayı bile bıraktım
For why you're stuck here in (my) thoughts
Neden burada (benim) düşüncelerimde sıkışıp kaldığın için
When it's been long enough.
Yeterince uzun zaman olduğunda.
And I try to keep myself moving
Ve kendimi hareket halinde tutmaya çalışıyorum
But i'm not going anywhere
Ama hiçbir yere gitmiyorum
I wait in the same spot
Aynı yerde bekliyorum
Brain like a parking lot
Beyin park yeri gibi
You're the traffic in my head
Sen kafamdaki trafiksin
You're the reason why I'm wrecked
Yıkılmamın sebebi sensin
I pray for it to stop
Durması için dua ediyorum
Like rain on the sidewalk
Kaldırıma yağan yağmur gibi
The traffic in my head
Kafamdaki trafik
A Cadd9 (hold)
Bir Cadd9 (basılı tutun)
You're the traffic in my head, there's just
Sen kafamdaki trafiksin, sadece var
too much to forget
unutmak için çok fazla
Guess I should be happy (now)
Sanırım mutlu olmalıyım (şimdi)
Everything's back to (how) it was before you came around ( )
Her şey sen gelmeden önceki haline geri döndü ( )
I'm already changing ( )
Zaten değiştiriyorum ( )
I've even (tried) to find a new (distraction)
Yeni bir (dikkat dağıtıcı) bulmayı bile denedim (denedim)
But still you (surround)
Ama yine de sen (çevren)
As if it's not hard enough
Sanki yeterince zor değilmiş gibi
And I try to keep myself moving
Ve kendimi hareket halinde tutmaya çalışıyorum
But i'm not going anywhere
Ama hiçbir yere gitmiyorum
I wait in the same spot
Aynı yerde bekliyorum
Brain like a parking lot
Beyin park yeri gibi
You're the traffic in my head
Sen kafamdaki trafiksin
You're the reason why I'm wrecked
Yıkılmamın sebebi sensin
I pray for it to stop
Durması için dua ediyorum
Like rain on the sidewalk
Kaldırıma yağan yağmur gibi
The traffic in my head
Kafamdaki trafik
You're the traffic in my head
Sen kafamdaki trafiksin
C ?
C mi?
A part of me thinks that I'm going crazy
Bir yanım delirdiğimi düşünüyor
The world's spinning my vision is hazy
Dünya dönüyor görüşüm bulanık
And none of this makes sense
Ve bunların hiçbiri mantıklı değil
I never meant for this to end
Bunun bitmesini hiç istemedim
I could do what I have to do
yapmam gerekeni yapabilirdim
If I could only get around you
Eğer sadece senin etrafında dolaşabilseydim
I wait in the same spot
Aynı yerde bekliyorum
Brain like a parking lot
Beyin park yeri gibi
You're the traffic in my head
Sen kafamdaki trafiksin
You're the reason why I'm wrecked
Yıkılmamın sebebi sensin
I pray for it to stop
Durması için dua ediyorum
Like rain on the sidewalk
Kaldırıma yağan yağmur gibi
The traffic in my head
Kafamdaki trafik
A Cadd9 (hold)
Bir Cadd9 (basılı tutun)
You're the traffic in my head, there's just
Sen kafamdaki trafiksin, sadece var
too much to forget
unutmak için çok fazla