Dünya Büküldü Paroles Traduction Française

Bahsedilenler afaki
Mentionné ci-dessous
Hayatımın en hayvani
Le plus animal de ma vie
Duyguları içindeyim
je suis dans tes sentiments
Çıktıkça içindeyim işte
Je suis dedans tant qu'il sort
Canımı al, ruhumu asla
Prends ma vie, jamais mon âme
Öğrendiğim tek bir şey varsa
S'il y a une chose que j'ai apprise
O da okuldan değil, ormanın tam ortasından
Et ça ne vient pas de l'école, ça vient du milieu de la forêt.
Sana demiştim dünya büküldü
Je t'ai dit que le monde était plié
Sana demiştim dünya büküldü
Je t'ai dit que le monde était plié
Sana demiştim dünya büküldü
Je t'ai dit que le monde était plié
Sana demiştim dünya büküldü
Je t'ai dit que le monde était plié
Bana verdiğin tek şey hüzün
Tout ce que tu me donnes c'est de la tristesse
Bana verdiğin tek şey hüzündü
Tout ce que tu m'as donné c'était de la tristesse
Son yaklaştı
La fin est proche
Peki başı var mıydı
Alors, est-ce qu'il avait une tête ?
Söyle, vardı biliyorum
Dis, je sais qu'il y avait
Çünkü ben ordan geliyorum işte
Parce que c'est de là que je viens
Eğildi, büküldü anılar
Souvenirs pliés, tordus
Cevapsız kaldı sorular
Des questions restées sans réponse
Amaçsız kaldı koşular, sallantılar
Courir et trembler étaient sans but
Sana demiştim dünya büküldü
Je t'ai dit que le monde était plié
Sana demiştim dünya büküldü
Je t'ai dit que le monde était plié
Sana demiştim dünya büküldü
Je t'ai dit que le monde était plié
Sana demiştim dünya büküldü
Je t'ai dit que le monde était plié
Bana verdiğin tek şey hüzün
Tout ce que tu me donnes c'est de la tristesse
Bana verdiğin tek şey hüzündü
Tout ce que tu m'as donné c'était de la tristesse
Senelerdir değişmedik asla
Nous n'avons jamais changé depuis des années
Ufukta görünmez bir yer varsa
S'il y a un endroit invisible à l'horizon
Ki var biliyorum
Je sais qu'il y a
Çünkü ben oraya gidiyorum işte
Parce que c'est là que je vais
Nakarat
chœur