Surely Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Verse I:
Vers I:
If he refuses I still go on
Wenn er sich weigert, mache ich trotzdem weiter
Till the heaven and earth are gone
Bis Himmel und Erde verschwunden sind
Time may ra-ge but ra-ge in va - in
Die Zeit mag toben, aber sie tobt vergebens
My designs unchanged remain
Meine Designs bleiben unverändert
Verse II:
Vers II:
(Strummed)
(Geklimpert)
Night is my shepherd, moonlight is my guide
Die Nacht ist mein Hirte, das Mondlicht ist mein Führer
You were close by, now the distance is so wide
Du warst nah dran, jetzt ist die Entfernung so groß
You found me blind, you taught me how to see
Du hast mich blind gefunden, du hast mir das Sehen beigebracht
Now it's so hard to have you away from me
Jetzt ist es so schwer, dich von mir fernzuhalten
Chorus I:
Chor I:
Surely you were meant to be mine
Sicherlich solltest du mir gehören
Surely you were meant to be mine
Sicherlich solltest du mir gehören
Verse III:
Vers III:
You command my hand to write
Du befiehlst meiner Hand zu schreiben
In the dark hours of deep midnight
In den dunklen Stunden tiefer Mitternacht
Your love is a love, a love like no other
Deine Liebe ist eine Liebe, eine Liebe wie keine andere
Wings of joy forever flutter
Flügel der Freude flattern für immer
Chorus II:
Chor II:
Surely you were meant to be mine
Sicherlich solltest du mir gehören
Surely you were meant to be mine
Sicherlich solltest du mir gehören
Surely you were meant to be mine
Sicherlich solltest du mir gehören
Surely you were meant to be mine
Sicherlich solltest du mir gehören
Bridge I:
Brücke I:
Fortune favours the brave they say
Das Glück begünstigt die Mutigen, heißt es
My bravery could not convince me to stay
Mein Mut konnte mich nicht überzeugen, zu bleiben
Theme repeat:
Themenwiederholung:
If he refuses I still go on
Wenn er sich weigert, mache ich trotzdem weiter
Till the heaven and earth are gone
Bis Himmel und Erde verschwunden sind
Bridge II:
Brücke II:
Fortune favours the brave they say
Das Glück begünstigt die Mutigen, heißt es
My bravery could not convince me to stay
Mein Mut konnte mich nicht überzeugen, zu bleiben
Chorus III:
Chor III:
Surely you were meant to be mine
Sicherlich solltest du mir gehören
Surely you were meant to be mine
Sicherlich solltest du mir gehören
Surely you were meant to be mine
Sicherlich solltest du mir gehören
Surely you were meant to be mine
Sicherlich solltest du mir gehören