Hurricane Jane Letra Traducción al Español

(Capo on 4th fret)
(Capo en el 4to traste)
I Watched the Black Kids Live and there is definalty
Vi a los Black Kids Live y hay una definición.
a capo on the 4th fret!
¡Un capo en el cuarto traste!
Intro (And pretty much the only riff in the song)
Introducción (y prácticamente el único riff de la canción)
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Verse 1:
Verso 1:
Jane i've made it plain though i'm as faded as a ghost,
Jane, lo he dejado claro aunque estoy tan descolorido como un fantasma.
I want you here inside me say the word,
Te quiero aquí dentro de mí di la palabra,
Oh you've been playing nice though i can see it in your eyes
Oh, has estado jugando bien, aunque puedo verlo en tus ojos.
Your thinking "Christ"
Tu pensamiento "Cristo"
He's everybodies girl
Él es la chica de todos.
You can spend the night~
Puedes pasar la noche ~
Jane i've seen you at the club
Jane, te he visto en el club.
your tearing up the rug
estás rompiendo la alfombra
with no regard for form your such a brute
sin tener en cuenta tu forma de ser tan bruto
you had a ready elbow
tenías un codo listo
for the girls who hate or just don't know
Para las chicas que odian o simplemente no saben.
you headbutt me,
me das un cabezazo,
cause you thought it was cute
porque pensaste que era lindo
Chorus:
Coro:
It's friday night and i ain't got nobody
Es viernes por la noche y no tengo a nadie.
so what's the use in making a bed?
Entonces, ¿de qué sirve hacer una cama?
I took something an it feel like karate
Tomé algo y se siente como karate.
It's kicked me down and left me for dead!
¡Me derribó y me dejó por muerto!
Oh it's friday night and i ain't got nobody
Oh, es viernes por la noche y no tengo a nadie.
So whats the use in pulling a shape?
Entonces, ¿de qué sirve sacar una forma?
I put what i want when i want in my body
Pongo lo que quiero cuando quiero en mi cuerpo
I'm never gonna give what i take
Nunca voy a dar lo que recibo
That's pretty much all there is to it :)
Eso es prácticamente todo lo que hay que hacer :)
I think during the solo he still plays the same chords
Creo que durante el solo todavía toca los mismos acordes.