Hurricane Jane Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Capo on 4th fret)
(Capo na 4. progu)
I Watched the Black Kids Live and there is definalty
Oglądałem Black Kids na żywo i jest pewne rozstrzygnięcie
a capo on the 4th fret!
capo na 4. progu!
Intro (And pretty much the only riff in the song)
Intro (i właściwie jedyny riff w piosence)
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Verse 1:
Werset 1:
Jane i've made it plain though i'm as faded as a ghost,
Jane, wyraziłem się jasno, chociaż jestem wyblakły jak duch,
I want you here inside me say the word,
Chcę Cię tu we mnie, powiedz słowo,
Oh you've been playing nice though i can see it in your eyes
Och, nieźle grałeś, chociaż widzę to w twoich oczach
Your thinking "Christ"
Twoje myślenie „Chrystus”
He's everybodies girl
On jest dziewczyną dla każdego
You can spend the night~
Możesz spędzić noc~
Jane i've seen you at the club
Jane, widziałem cię w klubie
your tearing up the rug
rozdzierasz dywan
with no regard for form your such a brute
bez względu na formę, jesteś takim brutalem
you had a ready elbow
miałeś gotowy łokieć
for the girls who hate or just don't know
dla dziewcząt, które nienawidzą lub po prostu nie wiedzą
you headbutt me,
uderzasz mnie głową,
cause you thought it was cute
bo myślałeś, że to urocze
Chorus:
Chór:
It's friday night and i ain't got nobody
Jest piątkowy wieczór, a ja nie mam nikogo
so what's the use in making a bed?
więc jaki jest pożytek ze ścielenia łóżka?
I took something an it feel like karate
Wziąłem coś, co przypominało karate
It's kicked me down and left me for dead!
Powaliło mnie i zostawiło na śmierć!
Oh it's friday night and i ain't got nobody
Och, jest piątkowy wieczór, a ja nie mam nikogo
So whats the use in pulling a shape?
Jaki więc sens ma wyciąganie kształtu?
I put what i want when i want in my body
Wkładam do swojego ciała, co chcę i kiedy chcę
I'm never gonna give what i take
Nigdy nie oddam tego, co biorę
That's pretty much all there is to it :)
I to właściwie wszystko :)
I think during the solo he still plays the same chords
Myślę, że podczas solówki nadal gra te same akordy