Hurricane Jane Versuri Traducere în Română

(Capo on 4th fret)
(Capo pe al 4-lea fret)
I Watched the Black Kids Live and there is definalty
M-am uitat la Black Kids Live și există o finalitate
a capo on the 4th fret!
un capo pe al 4-lea fret!
Intro (And pretty much the only riff in the song)
Intro (și aproape singurul riff din cântec)
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Verse 1:
Versetul 1:
Jane i've made it plain though i'm as faded as a ghost,
Jane, am spus clar, deși sunt la fel de ștearsă ca o fantomă,
I want you here inside me say the word,
Vreau să fii aici în mine să spui cuvântul,
Oh you've been playing nice though i can see it in your eyes
Ai jucat frumos, deși văd asta în ochii tăi
Your thinking "Christ"
Gândirea ta „Hristos”
He's everybodies girl
El este fata tuturor
You can spend the night~
Poți petrece noaptea~
Jane i've seen you at the club
Jane, te-am văzut la club
your tearing up the rug
rupi covorul
with no regard for form your such a brute
fără să țină cont de forma ta, o astfel de brută
you had a ready elbow
aveai un cot gata
for the girls who hate or just don't know
pentru fetele care urăsc sau pur și simplu nu știu
you headbutt me,
mă dai cu capul,
cause you thought it was cute
pentru că ai crezut că e drăguț
Chorus:
Refren:
It's friday night and i ain't got nobody
Este vineri seara și nu am pe nimeni
so what's the use in making a bed?
deci ce folos sa faci un pat?
I took something an it feel like karate
Am luat ceva și mi se pare karate
It's kicked me down and left me for dead!
M-a dat jos și m-a lăsat pe mort!
Oh it's friday night and i ain't got nobody
Oh, e vineri seara și nu am pe nimeni
So whats the use in pulling a shape?
Deci, ce folos în a trage o formă?
I put what i want when i want in my body
Pun ceea ce vreau când vreau în corpul meu
I'm never gonna give what i take
Nu voi da niciodată ceea ce iau
That's pretty much all there is to it :)
Cam asta e tot ce este :)
I think during the solo he still plays the same chords
Cred că în timpul soloului cântă în continuare aceleași acorduri