Bound Versuri Traducere în Română

Black Lab
Laboratorul Negru
Bound
Legat
Two Strangers
Doi străini
hanserik.elde@gmail.com
hanserik.elde@gmail.com
It's basically impossible to find lyrics or tab for Black Lab songs, seeing as
Este practic imposibil să găsești versuri sau tab pentru melodiile Black Lab, având în vedere că
they're an independent band and so little known and all, so I figured I'd give it
sunt o trupă independentă și atât de puțin cunoscută și tot, așa că m-am gândit că o voi da
a shot. Pretty sure this is all 100% right and it's a really easy song. Any
o lovitură. Sunt sigur că este 100% corect și este o melodie foarte ușoară. Oricare
questions or comments are welcome.
întrebările sau comentariile sunt binevenite.
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
There's a hollow at the end of the road
Există o golă la capătul drumului
A place where we used to meet up
Un loc în care obișnuiam să ne întâlnim
I've forgotten, I've forgiven us both
Am uitat, ne-am iertat pe amândoi
For thinking it wasn't enough
Pentru că a crezut că nu a fost suficient
Lighting matches, hiding sketches, finding out
Aprinderea chibriturilor, ascunderea schițelor, aflarea
What was underneath all of this noise
Ce era sub tot acest zgomot
There's a fairer sun, that shines on the living
Există un soare mai frumos, care strălucește asupra celor vii
CHORUS:
Refren:
Days crawl, night falls, all the same
Zilele se târăsc, se lasă noaptea, tot la fel
One week, two weeks down the drain
O săptămână, două săptămâni la canalizare
I know you know we are bound together
Știu că știi că suntem legați împreună
Too sad, too slow, nothing changes
Prea trist, prea încet, nimic nu se schimbă
I come you go, who's to blame?
Vin, du-te, cine e de vina?
And why don't you see we will always be bound together?
Și de ce nu vezi că vom fi mereu legați împreună?
BRIDGE:
PODUL:
VERSE 2:
versetul 2:
Tell a story, one that's never been told
Spune o poveste, una care nu a fost niciodată spusă
Remembering how did it feel
Amintindu-ți cum te-ai simțit
I've got letters, I've got songs that I wrote
Am scrisori, am cântece pe care le-am scris
And a heart lined with chromium steel
Și o inimă căptușită cu oțel cromat
Artifacts of darker passions
Artefacte ale pasiunilor mai întunecate
I took fragments and buried them under my bed
Am luat fragmente și le-am îngropat sub patul meu
Still the fairer sun shines down on the living
Totuși, soarele mai frumos strălucește asupra celor vii
CHORUS:
Refren:
Days crawl, night falls, all the same
Zilele se târăsc, se lasă noaptea, tot la fel
One week, two weeks down the drain
O săptămână, două săptămâni la canalizare
I know you know we are bound together
Știu că știi că suntem legați împreună
Too sad, too slow, nothing changes
Prea trist, prea încet, nimic nu se schimbă
I come you go, who's to blame?
Vin, du-te, cine e de vina?
And why don't you see we will always be bound together?
Și de ce nu vezi că vom fi mereu legați împreună?
When I don't believe there is any way we could be severed?
Când nu cred că am putea fi despărțiți?
OUTRO:
OUTRO:
A5, E5, D5 (repeat)
A5, E5, D5 (repetare)