Bound Текст Песни Перевод на Русский

Black Lab
Черная лаборатория
Bound
Связанный
Two Strangers
Два незнакомца
hanserik.elde@gmail.com
hanserik.elde@gmail.com
It's basically impossible to find lyrics or tab for Black Lab songs, seeing as
Найти тексты или табы для песен Black Lab практически невозможно, поскольку
they're an independent band and so little known and all, so I figured I'd give it
они независимая группа и так малоизвестны и все такое, поэтому я решил, что отдам ее
a shot. Pretty sure this is all 100% right and it's a really easy song. Any
выстрел. Я почти уверен, что это все на 100% правильно, и это действительно легкая песня. Любой
questions or comments are welcome.
вопросы и комментарии приветствуются.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
There's a hollow at the end of the road
В конце дороги есть яма
A place where we used to meet up
Место, где мы встречались
I've forgotten, I've forgiven us both
Я забыл, я простил нас обоих
For thinking it wasn't enough
Для размышления этого было недостаточно
Lighting matches, hiding sketches, finding out
Зажигаем спички, прячем эскизы, выясняем
What was underneath all of this noise
Что было под всем этим шумом
There's a fairer sun, that shines on the living
Там более светлое солнце, которое светит живым
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Days crawl, night falls, all the same
Дни ползут, ночь наступает, все равно
One week, two weeks down the drain
Одна неделя, две недели на ветер
I know you know we are bound together
Я знаю, ты знаешь, что мы связаны друг с другом
Too sad, too slow, nothing changes
Слишком грустно, слишком медленно, ничего не меняется.
I come you go, who's to blame?
Я прихожу, ты уходишь, кто виноват?
And why don't you see we will always be bound together?
И почему ты не видишь, что мы всегда будем связаны вместе?
BRIDGE:
МОСТ:
VERSE 2:
СТИХ 2:
Tell a story, one that's never been told
Расскажи историю, о которой никогда не рассказывали
Remembering how did it feel
Вспоминая, как это было
I've got letters, I've got songs that I wrote
У меня есть письма, есть песни, которые я написал.
And a heart lined with chromium steel
И сердце, обитое хромистой сталью
Artifacts of darker passions
Артефакты темных страстей
I took fragments and buried them under my bed
Я взял фрагменты и закопал их под кроватью.
Still the fairer sun shines down on the living
Тем не менее, более справедливое солнце светит живым
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Days crawl, night falls, all the same
Дни ползут, ночь наступает, все равно
One week, two weeks down the drain
Одна неделя, две недели на ветер
I know you know we are bound together
Я знаю, ты знаешь, что мы связаны друг с другом
Too sad, too slow, nothing changes
Слишком грустно, слишком медленно, ничего не меняется.
I come you go, who's to blame?
Я прихожу, ты уходишь, кто виноват?
And why don't you see we will always be bound together?
И почему ты не видишь, что мы всегда будем связаны вместе?
When I don't believe there is any way we could be severed?
Когда я не верю, что нас можно как-то разлучить?
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
A5, E5, D5 (repeat)
A5, E5, D5 (повторить)