Mine Again 歌詞 日本語訳

there's a place I used to go
私がよく行っていた場所があります
there's a world I used to know
私が知っていた世界がある
there was a light and it was you
光があった、それはあなただった
every word I say is true
私の言うことはすべて真実です
I say -
私は言います -
every day I will wait till you're mine again
あなたが再び私のものになるまで毎日待ちます
I will die every day till you're mine again
あなたが再び私のものになるまで、私は毎日死ぬつもりです
there's no words to explain no beginning and no end
始まりも終わりもないことを説明する言葉はない
I will dream, I will pray you'll be mine again
私は夢を見ます、あなたが再び私のものになるように祈ります
I can see you dressed in red
赤い服を着た君が見えるよ
all the secret things you said
あなたが言ったすべての秘密のこと
lying barefoot in the grass
草の中に裸足で寝そべる
now my heart is in your hands
今、私の心はあなたの手の中にあります
your hands -
あなたの手 -
every day I will wait till you're mine again
あなたが再び私のものになるまで毎日待ちます
I will die every day till you're mine again
あなたが再び私のものになるまで、私は毎日死ぬつもりです
there's no words to explain no beginning and no end
始まりも終わりもないことを説明する言葉はない
I will dream, I will pray you'll be mine again
私は夢を見ます、あなたが再び私のものになるように祈ります
it's just time that runs between us
私たちの間に流れるのはただ時間だけ
it's the ocean underneath us
それは私たちの下の海です
it's the picture that won't fade away
それは色褪せない写真です
every day I will wait you'll be mine again
毎日私はあなたが再び私のものになるのを待ちます
brings me close to the day you'll be mine again
あなたが再び私のものになる日を近づけてくれる
there's no words to explain no beginning and no end
始まりも終わりもないことを説明する言葉はない
I will dream, I will pray you'll be mine again
私は夢を見ます、あなたが再び私のものになるように祈ります