Say Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

How am I supposed to feel?
Nasıl hissetmem gerekiyor?
You strike at my Achilles heel
Aşil topuğuma vuruyorsun
With everything that's wrong I can't make right
Yanlış olan her şeyle birlikte doğruyu yapamam
If I wait another hundred years
Bir yüz yıl daha beklersem
The whispers set against the tears
Gözyaşlarına karşı fısıltılar
I'm never gonna be that shining knight.
Asla o parlayan şövalye olmayacağım.
Pre Chorus
Ön Koro
I find it hard to be down in this hole
Bu deliğin altında olmak bana zor geliyor
Now I find myself walking down a hard road
Şimdi kendimi zorlu bir yolda yürürken buluyorum
If I can't say it
Eğer söyleyemezsem
If I can't say goodbye
Eğer veda edemiyorsam
If I can't say it
Eğer söyleyemezsem
If I can't say goodbye I know you never will
Eğer elveda diyemezsem, biliyorum ki asla veda edemezsin
Now I'm waiting for that setting sun
Şimdi batan güneşi bekliyorum
To burn me down the day I'm done
İşim bittiğinde beni yakmak için
And spread my ashes out along the beach.
Ve küllerimi sahile saçtım.
But I find these days are pretty long
Ama bu günlerin oldukça uzun olduğunu düşünüyorum
This war with you goes on and on
Seninle olan bu savaş sürüyor
And I love you as I'm lying through my teeth
Ve seni dişlerimin arasından yalan söylerken seviyorum
Pre Chorus
Ön Koro
I find it hard to be up on this wall
Bu duvarın üstünde olmak bana zor geliyor
Now I find myself trying to make a hard call
Şimdi kendimi zor bir karar vermeye çalışırken buluyorum
If I can't say it
Eğer söyleyemezsem
If I can't say goodbye
Eğer veda edemiyorsam
If I can't say it
Eğer söyleyemezsem
If I can't say goodbye I know you never will
Eğer elveda diyemezsem, biliyorum ki asla veda edemezsin
And twenty years of hell
Ve yirmi yıllık cehennem
will rain down upon us like frogs upon the pharaohs.
Kurbağaların firavunların üzerine yağdığı gibi üzerimize yağacak.
I have to say goodbye...
Veda etmeliyim...
I have to say goodbye...
Veda etmeliyim...
If I can't say it
Eğer söyleyemezsem
If I can't say goodbye
Eğer veda edemiyorsam
If I can't say it
Eğer söyleyemezsem
If I can't say goodbye I know you never will
Eğer elveda diyemezsem, biliyorum ki asla veda edemezsin
I have to say goodbyyyeeee (Goodbye)
Elveda demek zorundayım (Elveda)