This Night Letra Traducción al Español

These chords are an INTERPRETATION of this song. This is NOT an exact rendition of the
Estos acordes son una INTERPRETACIÓN de esta canción. Esta NO es una interpretación exacta del
by ANY shape of the imagination. I just enjoy playing it this way more.
por CUALQUIER forma de la imaginación. Simplemente disfruto más jugando de esta manera.
(Pick the verses rather than strum, keep the picking pattern simple)
(Elija los versos en lugar de rasguear, mantenga el patrón de selección simple)
There are things I have done.
Hay cosas que he hecho.
There's a place I have gone.
Hay un lugar al que he ido.
Am(bar) E
Am(barra) mi
There's a beast and I let it run
Hay una bestia y la dejo correr.
now it's running my way.
Ahora corre hacia mí.
There are things I regret
Hay cosas de las que me arrepiento
You can't forgive you can't forget
No puedes perdonar, no puedes olvidar.
Am(bar) E
Am(barra) mi
There's a gift that you sent
Hay un regalo que enviaste
you sent it my way.
Me lo enviaste.
(Yes ? the verse DOES end w/ Am and Chorus still starts with Am
(¿Sí? el verso termina con Am y el coro aún comienza con Am
If you pick the verse and strum the chorus it works great)
Si eliges el verso y rasgueas el estribillo, funciona muy bien)
Chorus:
Coro:
So take this night
Así que tómate esta noche
Wrap it around me like a sheet.
Envuélvelo a mi alrededor como una sábana.
I know I'm not forgiven
se que no estoy perdonado
but I need a place to sleep.
pero necesito un lugar para dormir.
So take this night
Así que tómate esta noche
Lay me down on the street.
Acuéstate en la calle.
I know I'm not forgiven
se que no estoy perdonado
but I hope that I'll be given some peace.
pero espero que me den un poco de paz.
(Verse 2: Back to simple picking.)
(Verso 2: Volver a la recolección simple).
(Follow the Am-2x E-2x pattern originally set in the first verse and remember this song
(Sigue el patrón Am-2x E-2x originalmente establecido en el primer verso y recuerda esta canción.
all about vocal inflection not guitar prowess ... listen to the song if you don't
Todo sobre la inflexión vocal, no sobre la destreza en la guitarra... escucha la canción si no la haces.
me.)
yo.)
There's a game that I played.
Hay un juego que jugué.
There are rules I had to break.
Hay reglas que tuve que romper.
There's mistakes
hay errores
that I made but I made them my way.
que hice pero los hice a mi manera.
So take this night
Así que tómate esta noche
and wrap it around me like a sheet.
y me envuelve como una sábana.
I know I'm not forgiven
se que no estoy perdonado
but I need a place to sleep.
pero necesito un lugar para dormir.
So take this night
Así que tómate esta noche
and lay me down on the street.
y acuéstate en la calle.
I know I'm not forgiven
se que no estoy perdonado
but I hope that I'll be given some peace.
pero espero que me den un poco de paz.
Some peace, some peace.
Algo de paz, algo de paz.
Comment if you'd like ... I already told you that its an interpretation of the original.
Comenta si quieres... Ya te dije que es una interpretación del original.