This Night Versuri Traducere în Română

These chords are an INTERPRETATION of this song. This is NOT an exact rendition of the
Aceste acorduri sunt o INTERPRETARE a acestui cântec. Aceasta NU este o interpretare exactă a
by ANY shape of the imagination. I just enjoy playing it this way more.
prin ORICE formă a imaginației. Pur și simplu îmi place mai mult să-l joc în acest fel.
(Pick the verses rather than strum, keep the picking pattern simple)
(Alege versurile mai degrabă decât zboară, păstrează modelul de alegere simplu)
There are things I have done.
Sunt lucruri pe care le-am făcut.
There's a place I have gone.
Există un loc în care am fost.
Am(bar) E
Am(bar) E
There's a beast and I let it run
E o fiară și am lăsat-o să curgă
now it's running my way.
acum îmi fuge.
There are things I regret
Sunt lucruri pe care le regret
You can't forgive you can't forget
Nu poți ierta, nu poți uita
Am(bar) E
Am(bar) E
There's a gift that you sent
Există un cadou pe care l-ai trimis
you sent it my way.
mi-ai trimis-o.
(Yes ? the verse DOES end w/ Am and Chorus still starts with Am
(Da? versetul SE termină cu Am și Refrenul încă începe cu Am
If you pick the verse and strum the chorus it works great)
Dacă alegi versul și strunești refrenul, funcționează grozav)
Chorus:
Refren:
So take this night
Deci ia noaptea asta
Wrap it around me like a sheet.
Înfășoară-l în jurul meu ca pe un cearșaf.
I know I'm not forgiven
Știu că nu sunt iertat
but I need a place to sleep.
dar am nevoie de un loc unde să dorm.
So take this night
Deci ia noaptea asta
Lay me down on the street.
Întinde-mă pe stradă.
I know I'm not forgiven
Știu că nu sunt iertat
but I hope that I'll be given some peace.
dar sper că mi se va da puțină pace.
(Verse 2: Back to simple picking.)
(Versetul 2: Înapoi la alegerea simplă.)
(Follow the Am-2x E-2x pattern originally set in the first verse and remember this song
(Urmați modelul Am-2x E-2x stabilit inițial în primul vers și amintiți-vă acest cântec
all about vocal inflection not guitar prowess ... listen to the song if you don't
totul despre flexiunea vocală, nu priceperea la chitară... ascultați melodia dacă nu o faceți
me.)
eu.)
There's a game that I played.
Există un joc pe care l-am jucat.
There are rules I had to break.
Sunt reguli pe care a trebuit să le încalc.
There's mistakes
Există greșeli
that I made but I made them my way.
pe care le-am făcut, dar le-am făcut în felul meu.
So take this night
Deci ia noaptea asta
and wrap it around me like a sheet.
și înfășoară-l în jurul meu ca pe un cearșaf.
I know I'm not forgiven
Știu că nu sunt iertat
but I need a place to sleep.
dar am nevoie de un loc unde să dorm.
So take this night
Deci ia noaptea asta
and lay me down on the street.
și mă culcă pe stradă.
I know I'm not forgiven
Știu că nu sunt iertat
but I hope that I'll be given some peace.
dar sper că mi se va da puțină pace.
Some peace, some peace.
Puțină pace, puțină pace.
Comment if you'd like ... I already told you that its an interpretation of the original.
Comentează dacă vrei... Ți-am spus deja că este o interpretare a originalului.