Wash It Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Your Body Above Me
Bedenin Üzerimde
10 Dec 99
10 Aralık 99
___________________________________________________________
___________________________________________________________
This is my first attempt at tabbing a full Black Lab song
Bu benim tam bir Black Lab şarkısını tablamaya yönelik ilk girişimim
including riffs and solos and stuff. Even if you just play
riffler, sololar ve benzeri şeyler dahil. Sadece oynasan bile
through this tab, then please email me and tell me what you
bu sekme aracılığıyla lütfen bana e-posta gönderin ve bana ne istediğinizi söyleyin.
thought of it, as I would like to know If I am getting
bunu düşündüm, çünkü alıp almayacağımı bilmek isterim
anywhere with my guitar learning. Thank you.
Gitar öğrenimimle her yerde. Teşekkür ederim.
Chords
Akorlar
Throughout the first verse, the guitar is played muted,
İlk dize boyunca gitar sessiz çalınır.
and only with a few notes of the actual chord, most likely
ve büyük olasılıkla gerçek akorun yalnızca birkaç notası ile
the G and the B strings. Play around. It all sounds good.
G ve B telleri. Oynayın. Kulağa hoş geliyor.
The chord pattern for the verse is very simple, and only
Ayetin akor düzeni çok basittir ve yalnızca
consists of 3 chords. The progression is A-G-D. Listen to
3 akordan oluşur. İlerleme A-G-D şeklindedir. Dinle
the CD for the changes and timing.
Değişiklikler ve zamanlama için CD.
During the second part of each verse it sounds better if you
Her ayetin ikinci kısmında, eğer şunu yaparsanız kulağa daha iyi gelir:
substitute the D2 in place of the D.
D yerine D2 yazın.
For the chorus, go back to the straight verse chords. Feel
Koro için düz ayet akorlarına geri dönün. Hisset
free to use the D2, depending on your taste.
Zevkinize bağlı olarak D2'yi kullanmakta özgürsünüz.
During the bridge, play the chord progression A-D-G
Köprü sırasında A-D-G akor ilerlemesini çalın
The strumming patterns and muted notes are too hard for me to
Tıngırdayan desenler ve sessiz notalar benim için çok zor
tab, so please listen to the CD for ideas.
sekmesine bakın, bu yüzden lütfen fikir edinmek için CD'yi dinleyin.
______________________________________________________________
______________________________________________________________
Intro Riff:
Giriş Riffi:
G---------2-0----------------|-------2-0-----0h2vvvv--|
G-----------2-0-----|----------2-0-----0h2vvvv--|
G---------2-0----------------|-------2-0-----0h2vvvv--|
G-----------2-0-----|----------2-0-----0h2vvvv--|
Verse 1. Chord progression: A-G-D
Ayet 1. Akor ilerlemesi: A-G-D
Wash it in the sea, let is soak all night
Denizde yıkayın, bütün gece suda bekletin
Wash it in the sea, let the salt water wash it away
Denizde yıkayın, bırakın tuzlu su yıkasın
Soak it in bleach, 'til it's white on white
Beyaz üzerine beyaz olana kadar çamaşır suyuna batırın
Soak it in bleach, 'til the blood just washes away
Kan temizlenene kadar çamaşır suyuna batırın
Riff1:
Riff1:
G-2-----2-0-----0h2-2vvvv------|
G-2-----2-0-----0h2-2vvvv------|
Verse 2. Chord progression: A-G-D
Ayet 2. Akor ilerlemesi: A-G-D
Hang it in the wind, let it blow all night
Rüzgara as, bütün gece esmesine izin ver
Hang it up high, let the high wind blow it away
Yükseklere asın, şiddetli rüzgarın onu uçurmasına izin verin
Hang it in the wind, let the sun burn bright
Rüzgara as, güneşin parıldamasına izin ver
Hang it in the wind, 'til the blood just washes away
Kan temizlenene kadar rüzgara asın
I have waited wasted years
boşa giden yılları bekledim
For the child that's come and gone today
Bugün gelip giden çocuk için
I have wasted all this fear
Bütün bu korkuyu boşa harcadım
How can I just turn and wash it away
Onu nasıl çevirip yıkayabilirim
Chorus: Chord progression: A-G-D
Koro: Akor ilerlemesi: A-G-D
If I can then I will (I will) wash it away
Eğer yapabilirsem o zaman onu yıkayacağım (yapacağım)
If she can then she will wash it away
Yapabilirse yıkayacak
If I can then I will (and I will) wash it away
Eğer yapabilirsem o zaman onu yıkayacağım (ve yapacağım)
If she can then she will wash it away
Yapabilirse yıkayacak
Fill:
Doldurun:
B--2----------------------|---3--2h3p2h3p2h3p2vvvvvv--|
B--2--------------------------|---3--2h3p2h3p2h3p2vvvvvv--|
Palm Mute + strum
Palm Sessiz + tıngırdatma
Verse 2: Chord Progression: A-G-D
Ayet 2: Akor İlerlemesi: A-G-D
Forty years spent one by one
Kırk yıl birer birer geçti
Forty years of life just slipping away
Kırk yıllık hayat bir anda kayıp gidiyor
What I'd give for a firstborn son
İlk doğan oğlum için neler vermezdim
Forty years of blood just washing away
Kırk yıllık kan akıp gidiyor
I have waited wasted lives
Harcanmış hayatları bekledim
I have waited long enough I'd say
Yeterince bekledim diyebilirim
Say what about this wasted child
Peki bu boşa harcanan çocuğa ne demeli?
How can I just turn and wash it away
Onu nasıl çevirip yıkayabilirim
Chorus:
Koro:
If I can then I will (I will) wash it away
Eğer yapabilirsem o zaman onu yıkayacağım (yapacağım)
If she can then she will wash it away
Yapabilirse yıkayacak
If I can then I will (and I will) wash it away
Eğer yapabilirsem o zaman onu yıkayacağım (ve yapacağım)
If she can then she will wash it away
Yapabilirse yıkayacak
Bridge: Chord progression: A-D-G
Köprü: Akor ilerlemesi: A-D-G
So send me an angel
Bu yüzden bana bir melek gönder
Send me the ghost that I was
Bana olduğum hayaleti gönder
Send me an angel
Bana bir melek gönder
Send me the ghost that I was
Bana olduğum hayaleti gönder
Chorus (Note - the solo is played during this final chorus)
Koro (Not - solo bu son koro sırasında çalınır)
* See below for solo ideas *
* Solo fikirler için aşağıya bakın *
And I was and I am
Ve ben öyleydim ve öyleyim
I will wash it away
onu yıkayacağım
She will wash it away
Onu yıkayacak
I will wash it away
onu yıkayacağım
If I can then I will then I will and I will
Yapabilirsem yapacağım o zaman yapacağım ve yapacağım
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah etc....
Evet Evet Evet Evet Evet vb...
Solo:
Yalnız:
The solo is very open to individual taste and ability.
Solo bireysel zevke ve yeteneğe çok açık.
I find it best to keep it within the following scale
Aşağıdaki ölçekte tutmanın en iyisi olduğunu düşünüyorum
and just play around a bit. In keeping with the tune,
ve biraz oyna. Melodiye uygun olarak,
play around the lower frets first, then move up as you
önce alt perdelerin etrafında oynayın, sonra yukarı doğru hareket edin
progress
ilerleme
This is what I reckon sounds pretty good. But I am only
Kulağa oldukça hoş geldiğini düşündüğüm şey bu. Ama ben sadece
a beginner, so you can laugh if you want
yeni başlayan biri, yani istersen gülebilirsin
Play this riff through the first few bars of the chorus
Bu riff'i koronun ilk birkaç ölçüsünde çalın
B----0-2-2-2h3--3--3-3-2-2-------|
B----0-2-2-2h3--3--3-3-2-2-2------|
D----------------------------2---| Repeat as desired
D---------------------------2---| İstediğiniz kadar tekrarlayın
Then plat something in the following scale
Daha sonra aşağıdaki ölçekte bir şey yerleştirin
G----------------0-2-4--------------------| Just pick a few notes
G----------------0-2-4----------------------| Sadece birkaç not seç
D----------0-2-4--------------------------| and play with them
D----------0-2-4---------------| ve onlarla oyna
Play something with these notes during the "yeah's"
"Evet" sırasında bu notalarla bir şeyler çalın
G---------------------| Repeat a few times
G---------------------| Birkaç kez tekrarlayın
Then play something like this
O zaman şöyle bir şey çal
Go nuts on the solo. End the song with
Soloda çıldırın. Şarkıyı şununla bitir:
Hope you like it.
Umarım beğenirsiniz.
Comments/questions/corrections to jpatterson100@hotmail.com
Yorumlar/sorular/düzeltmeler için jpatterson100@hotmail.com