Agadoo Testo Traduzione Italiana

YEAR: 1984
ANNO: 1984
KEY: A, then B
CHIAVE: A, poi B
Normally, I find it rather hard to work out the music to a disco song, but this one
Normalmente trovo piuttosto difficile elaborare la musica per una canzone disco, ma questa
seems pretty easy.
sembra abbastanza facile.
INTRO:
INTRODUZIONE:
CHORUS:
CORO:
Ag-a-doo-doo-doo, push pineapple, shake the tree
Ag-a-doo-doo-doo, spingi l'ananas, scuoti l'albero
Aga-doo-doo-doo, push pineapple, grind coffee
Aga-doo-doo-doo, spingi l'ananas, macina il caffè
To the left, to the right, jump up and down and to the knees
A sinistra, a destra, salta su e giù fino alle ginocchia
Come and dance every night, sing with a hula melody
Vieni a ballare ogni sera, canta con una melodia hula
VERSE 1:
VERSO 1:
I met a hula mistress somewhere in Waikiki
Ho incontrato un'amante di hula da qualche parte a Waikiki
Well she was sellin' pineapple, playin' ukulele
Beh, vendeva ananas e suonava l'ukulele
And when I went to the girl, come on and teach me to sway
E quando sono andato dalla ragazza, vieni e insegnami a dondolare
She laughed and whispered to me, yes come tonight to the bay
Lei rise e mi sussurrò: sì, vieni stasera alla baia
PRE-CHORUS 1:
PRE-CORO 1:
The lovely beach, in the sky the moon of Kauai
La spiaggia incantevole, nel cielo la luna di Kauai
Around calypso sarong we'll all be singin' this song
Intorno a Calypso Sarong canteremo tutti questa canzone
Repeat CHORUS (x2)
Ripeti CORO (x2)
Pre-Chorus 2:
Pre-ritornello 2:
And down on the shore they gather romance
E giù sulla riva raccolgono romanticismo
She showed me much more, not only to dance...
Mi ha mostrato molto di più, non solo ballare...
(drum break)
(pausa del tamburo)
CHORUS (key change: B):
CORO (cambio di tonalità: SI):
Aga-doo-doo-doo, push pineapple, shake the tree
Aga-doo-doo-doo, spingi l'ananas, scuoti l'albero
Aga-doo-doo-doo, push pineapple, grind coffee
Aga-doo-doo-doo, spingi l'ananas, macina il caffè
To the left, to the right, jump up and down and to the knees
A sinistra, a destra, salta su e giù fino alle ginocchia
Come and dance every night, sing with a hula melody
Vieni a ballare ogni sera, canta con una melodia hula
PRE-CHORUS 3:
PRE-CORO 3:
The lovely beach, in the sky the moon of Kauai
La spiaggia incantevole, nel cielo la luna di Kauai
Around calypso sarong we'll all be singin' this song
Intorno a Calypso Sarong canteremo tutti questa canzone
Repeat Previous CHORUS 2 times
Ripetere il CHORUS precedente 2 volte
OUTRO: B, E, F#7, B
OUTRO: Si, Mi, Fa#7, Si
And that's your lot.
E questo è il tuo destino.
Feel free to comment.
Sentiti libero di commentare.