Tyrants Liedtext Deutsche Übersetzung

email: devin3@interchange.ubc.ca
E-Mail: devin3@interchange.ubc.ca
There are 3 guitars:
Es gibt 3 Gitarren:
(1) Electric
(1) Elektrisch
(2) Acoustic
(2) Akustisch
rop tuning
rop-Tuning
(3) Electric
(3) Elektrisch
(4) Electric
(4) Elektrisch
Play the following riffs in order
Spielen Sie die folgenden Riffs der Reihe nach
:
:
Slide out from high on the fretboard into this riff:
Gleiten Sie von oben auf dem Griffbrett in dieses Riff hinein:
VERSE PT. 1
Vers PT. 1
Chord reference:
Akkordreferenz:
'A-tyrant, you'll be damned by your power!
„A-Tyrann, deine Macht wird dich verdammen!“
Oh, and the blood you've spilt
Oh, und das Blut, das du vergossen hast
You will die by the sword
Du wirst durch das Schwert sterben
uitar 2
Gitarre 2
ACOUSTIC INTERLUDE
AKUSTISCHES ZWISCHENSPIEL
VERSE PT. 2
Vers PT. 2
The violence we suffer, why you live for?
Die Gewalt, die wir erleiden, warum lebst du?
The walls of creation have been destroyed
Die Mauern der Schöpfung wurden zerstört
You may raise your rifle to the sun
Sie können Ihr Gewehr in die Sonne richten
But you have not won! No no, you have not won
Aber du hast nicht gewonnen! Nein, nein, du hast nicht gewonnen
VERSE PT. 3
Vers PT. 3
Guitar 3: Drop D Tuning & using an octave pedal
Gitarre 3: Drop-D-Stimmung und Verwendung eines Oktavpedals
CHORDS:
Akkorde:
Bastard, you won't be forgiven!
Bastard, das wird dir nicht vergeben werden!
And no, we won't lay down!
Und nein, wir werden uns nicht hinlegen!
Tyrant, you're the plague of existence!
Tyrann, du bist die Plage der Existenz!
Tyrant, you're the king of the damned!
Tyrann, du bist der König der Verdammten!
Guitars 1 & 3 Chord Progression:
Gitarren 1 & 3 Akkordfolge:
Next:
Weiter:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Guitar 3:
Gitarre 3:
rum Interlude
Rum Zwischenspiel
GUITAR JAM PT. 1
GUITAR JAM PT. 1
uiuitar 4 only play the chords
uiuitar 4 spielt nur die Akkorde
Repeat once, then play:
Einmal wiederholen, dann abspielen:
Then:
Dann:
Guitar 1:
Gitarre 1:
|Guitar 4: | |
|Gitarre 4: | |
Guitar 1:
Gitarre 1:
|Guitar 4: | | | |
|Gitarre 4: | | | |
GUITAR JAM PT. 2
GUITAR JAM PT. 2
Both guitars 1 & 4:
Beide Gitarren 1 & 4:
GUITAR SOLO
GITARRENSOLO
rhythm
Rhythmus
Guitar 4 :
Gitarre 4:
Guitar 1 :
Gitarre 1:
ACOUSTIC OUTRO
AKUSTISCHES OUTRO
Chord reference:
Akkordreferenz:
The battles of this fashioned war
Die Schlachten dieses erfundenen Krieges
Ain't what we've been fighting for
Das ist nicht das, wofür wir gekämpft haben
'A-tyrant, you know, your time has come
„Ein Tyrann, weißt du, deine Zeit ist gekommen.“
Oh, as soldiers emptied their rounds into your side
Oh, als Soldaten ihre Patronen in deine Seite feuerten
'A-tyrant, you know, your time has come
„Ein Tyrann, weißt du, deine Zeit ist gekommen.“
Oh, as soldiers marched on
Oh, als die Soldaten weitermarschierten
Oh, your empty skin.
Oh, deine leere Haut.
LEGEND:
LEGENDE:
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \\ slide down
| \\ nach unten rutschen
| s slide
| s Folie
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato