Jim Dandy Letra Traducción al Español

JIM DANDY ? Black Oak Arkansas
¿JIM DANDY? Roble Negro Arkansas
(Chorus)
(Estribillo)
Jim Dandy to the rescue!
¡Jim Dandy al rescate!
Jim Dandy to the rescue!
¡Jim Dandy al rescate!
Jim Dandy to the rescue!
¡Jim Dandy al rescate!
Go, Jim Dandy! Go, Jim Dandy!
¡Vamos, Jim Dandy! ¡Vamos, Jim Dandy!
(Verse 1)
(Verso 1)
I was sitting on a mountain top.
Estaba sentado en la cima de una montaña.
30,000 feet to drop.
30.000 pies de caída.
Tied me on a runaway horse
Me ató a un caballo desbocado
Uh huh, that's right, of course.
Ajá, así es, por supuesto.
Jim Dandy to the rescue!
¡Jim Dandy al rescate!
Go, Jim Dandy! Go, Jim Dandy!
¡Vamos, Jim Dandy! ¡Vamos, Jim Dandy!
(Verse 2)
(Verso 2)
One day, I met a girl named Sue.
Un día conocí a una chica llamada Sue.
She was feeling kind of blue.
Se sentía un poco triste.
I'm Dandy, the kind of guy
Soy Dandy, el tipo de chico
Who can't stand to see a little girl cry.
¿Quién no soporta ver llorar a una niña?
Jim Dandy to the rescue!
¡Jim Dandy al rescate!
Go, Jim Dandy! Go, Jim Dandy!
¡Vamos, Jim Dandy! ¡Vamos, Jim Dandy!
(Chorus)
(Estribillo)
Jim Dandy to the rescue!
¡Jim Dandy al rescate!
Jim Dandy to the rescue!
¡Jim Dandy al rescate!
Jim Dandy to the rescue!
¡Jim Dandy al rescate!
Go, Jim Dandy! Go, Jim Dandy!
¡Vamos, Jim Dandy! ¡Vamos, Jim Dandy!
(Guitar solo)
(solo de guitarra)
(Verse 3)
(Verso 3)
I was riding on a submarine
Estaba viajando en un submarino
Got a message from my mermaid queen.
Recibí un mensaje de mi reina sirena.
She was hanging on a fishing line.
Estaba colgada de un hilo de pescar.
Mr. Dandy didn't waste no time!
¡El señor Dandy no perdió el tiempo!
Jim Dandy to the rescue!
¡Jim Dandy al rescate!
Go, Jim Dandy! Go, Jim Dandy!
¡Vamos, Jim Dandy! ¡Vamos, Jim Dandy!
(Verse 4)
(Verso 4)
Once upon a time, I went to Maine.
Una vez fui a Maine.
Got a ticket on a DC plane.
Conseguí un billete en un avión de DC.
Mr. Dandy didn't need no chute!
¡El señor Dandy no necesitaba ningún paracaídas!
I was high and ready to boot!
¡Estaba drogado y listo para arrancar!
Jim Dandy to the rescue!
¡Jim Dandy al rescate!
Go, Jim Dandy! Go, Jim Dandy!
¡Vamos, Jim Dandy! ¡Vamos, Jim Dandy!
(Chorus)
(Estribillo)
Jim Dandy to the rescue!
¡Jim Dandy al rescate!
Jim Dandy to the rescue!
¡Jim Dandy al rescate!
Jim Dandy to the rescue!
¡Jim Dandy al rescate!
Go, Jim Dandy! Go, Jim Dandy!
¡Vamos, Jim Dandy! ¡Vamos, Jim Dandy!
(Outro)
(Acabado)