Give Back كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
E C#m A B :2
ه ج # م أ ب :2
Give me my heart back
أعطني قلبي مرة أخرى
Give me my love back
أعطني حبي مرة أخرى
'Cause you, you don't want it
لأنك لا تريد ذلك
Give me my heart back
أعطني قلبي مرة أخرى
Give me my love back
أعطني حبي مرة أخرى
'Cause you, you don't take care of it
لأنك لا تعتني بالأمر
Why don't you go downtown
لماذا لا تذهب إلى وسط المدينة
Find somebody new
ابحث عن شخص جديد
But let me keep my heart
لكن دعني أحافظ على قلبي
'Cause somewhere there will be for me
لأنه في مكان ما سيكون هناك بالنسبة لي
An angel from above
ملاك من فوق
Why did you take it
لماذا أخذته
For you love's just a game
بالنسبة لك الحب مجرد لعبة
And you've planned that I'll loose it
ولقد خططت أنني سأخسره
Now you've got what you wanted
الآن حصلت على ما أردت
I've lost it like you planned it
لقد فقدتها كما خططت لها
And you have won the first price,
وربحت السعر الأول
You've taken my heart
لقد أخذت قلبي
Why don't you go downtown
لماذا لا تذهب إلى وسط المدينة
Find somebody new
ابحث عن شخص جديد
But let me keep my heart
لكن دعني أحافظ على قلبي
'Cause somewhere there will be for me
لأنه في مكان ما سيكون هناك بالنسبة لي
An angel from above
ملاك من فوق
Why don't you go downtown
لماذا لا تذهب إلى وسط المدينة
Find somebody new
ابحث عن شخص جديد
But let me keep my heart
لكن دعني أحافظ على قلبي
'Cause somewhere there will be for me
لأنه في مكان ما سيكون هناك بالنسبة لي
An angel from above
ملاك من فوق
'Cause when you're gone
لأنه عندما ذهبت
Maybe I find
ربما أجد
A new love, just for me
حب جديد، فقط بالنسبة لي
A love that's sweet and tender
الحب الذي هو الحلو والعطاء
To wich I will surrender
الذي سأستسلم له
I know that I will find her
أعلم أنني سأجدها
the day I will be free
اليوم الذي سأكون فيه حرا
Why don't you go downtown
لماذا لا تذهب إلى وسط المدينة
Find somebody new
ابحث عن شخص جديد
But let me keep my heart
لكن دعني أحافظ على قلبي
'Cause somewhere there will be for me
لأنه في مكان ما سيكون هناك بالنسبة لي
An angel from above
ملاك من فوق
So give me back, give me back,
لذا ارجع لي، ارجع لي،
give me my heart back
أعطني قلبي مرة أخرى
Give me back, give me back,
ارجع لي، ارجع لي،
give me my heart back
أعطني قلبي مرة أخرى
Give me my heart back
أعطني قلبي مرة أخرى
Give me my love back
أعطني حبي مرة أخرى
Yes, give me back, give me back
نعم، أعدني، أعدني
What you don't need
ما لا تحتاجه