Give Back 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
E C#m A B :2
E C#m A B :2
Give me my heart back
私の心を返してください
Give me my love back
私の愛を返してください
'Cause you, you don't want it
だってあなたはそれを望んでいません
Give me my heart back
私の心を返してください
Give me my love back
私の愛を返してください
'Cause you, you don't take care of it
だってあなたはそれを大事にしないの
Why don't you go downtown
ダウンタウンに行ってみませんか
Find somebody new
新しい人を見つけてください
But let me keep my heart
でも私の心を守らせてください
'Cause somewhere there will be for me
だってどこかに私のための場所があるから
An angel from above
上から来た天使
Why did you take it
なぜそれを取ったのですか
For you love's just a game
あなたにとって、愛はただのゲームです
And you've planned that I'll loose it
そしてあなたは私がそれを失うことを計画しました
Now you've got what you wanted
今、あなたは欲しかったものを手に入れました
I've lost it like you planned it
あなたが計画したように私はそれを失った
And you have won the first price,
そしてあなたは最初の価格を勝ち取りました、
You've taken my heart
あなたは私の心を奪った
Why don't you go downtown
ダウンタウンに行ってみませんか
Find somebody new
新しい人を見つけてください
But let me keep my heart
でも私の心を守らせてください
'Cause somewhere there will be for me
だってどこかに私のための場所があるから
An angel from above
上から来た天使
Why don't you go downtown
ダウンタウンに行ってみませんか
Find somebody new
新しい人を見つけてください
But let me keep my heart
でも私の心を守らせてください
'Cause somewhere there will be for me
だってどこかに私のための場所があるから
An angel from above
上から来た天使
'Cause when you're gone
だってあなたがいなくなったら
Maybe I find
もしかしたら見つかるかもしれない
A new love, just for me
新しい恋、私だけのために
A love that's sweet and tender
甘くて優しい愛
To wich I will surrender
それに対して私は降参します
I know that I will find her
私は彼女を見つけるだろうと知っています
the day I will be free
私が自由になる日
Why don't you go downtown
ダウンタウンに行ってみませんか
Find somebody new
新しい人を見つけてください
But let me keep my heart
でも私の心を守らせてください
'Cause somewhere there will be for me
だってどこかに私のための場所があるから
An angel from above
上から来た天使
So give me back, give me back,
だから返して、返して、
give me my heart back
私の心を返してください
Give me back, give me back,
返してください、返してください、
give me my heart back
私の心を返してください
Give me my heart back
私の心を返してください
Give me my love back
私の愛を返してください
Yes, give me back, give me back
はい、返してください、返してください
What you don't need
必要のないもの