Ships Without Harbour Letras Tradução em Português
Black Raven - navios sem porto
by Black Raven
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't know if it's wrong or right
Não sei se é certo ou errado
When I see her tonight
Quando eu a vejo esta noite
Someone else's there, praying for me,
Alguém está lá, orando por mim,
Broken hearted inside
Coração partido por dentro
Yes, I promised her that love would stay
Sim, eu prometi a ela que o amor ficaria
A whole life through
Uma vida inteira através
But it faded away and I couldn't say
Mas desapareceu e eu não poderia dizer
That I found someone new
Que eu encontrei alguém novo
(But) Don't you know
(Mas) você não sabe
Ships without harbour ever got to sail
Navios sem porto já navegaram
And I feel
E eu sinto
Just like an old wreck I did fail
Assim como um velho acidente eu falhei
To rest in
Para descansar
The sweetest harbour I have found
O porto mais doce que encontrei
For a sea
Para um mar
That only tries to bring me down
Isso só tenta me derrubar
Now I guess it's too late, but I understand
Agora acho que é tarde demais, mas eu entendo
That I do her wrong
Que eu faço mal a ela
?Cause I'm breaking her heart by gambling with love
Porque estou partindo o coração dela ao jogar com amor
And don't leave her alone
E não a deixe sozinha
Yes, I promised her that love would stay
Sim, eu prometi a ela que o amor ficaria
A whole life through
Uma vida inteira através
But it faded away and I couldn't say
Mas desapareceu e eu não poderia dizer
That I need someone new
Que eu preciso de alguém novo
(But) Don't you know
(Mas) você não sabe
Ships without harbour ever got to sail
Navios sem porto já navegaram
And I feel
E eu sinto
Just like an old wreck I did fail
Assim como um velho acidente eu falhei
'Cause I leave
Porque eu vou embora
The sweetest harbour I have found
O porto mais doce que encontrei
With a dredge
Com uma draga
That someday'll drag me to the ground
Que um dia me arrastará para o chão
I don't know if it's wrong or right
Não sei se é certo ou errado
When I see her tonight
Quando eu a vejo esta noite
Someone else's there, praying for me,
Alguém está lá, orando por mim,
Broken hearted inside
Coração partido por dentro
And so I run away, 'cause if I would stay
E então eu fujo, porque se eu ficasse
There'd be two hearts in dread
Haveria dois corações com pavor
That's why I'm on my way
É por isso que estou a caminho
To leave both today
Para deixar os dois hoje
And break three hearts instead
E quebrar três corações em vez disso
(But) Don't you know
(Mas) você não sabe
Ships without harbour ever got to sail
Navios sem porto já navegaram
And I feel
E eu sinto
Just like an old wreck I did fail
Assim como um velho acidente eu falhei
To rest in
Para descansar
The sweetest harbour I have found
O porto mais doce que encontrei
For a sea
Para um mar
That only tries to bring me down
Isso só tenta me derrubar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
