Ships Without Harbour Versuri Traducere în Română

I don't know if it's wrong or right
Nu știu dacă este greșit sau corect
When I see her tonight
Când o văd în seara asta
Someone else's there, praying for me,
Altcineva e acolo, se roagă pentru mine,
Broken hearted inside
Inima franta inauntru
Yes, I promised her that love would stay
Da, i-am promis că dragostea va rămâne
A whole life through
O viață întreagă prin
But it faded away and I couldn't say
Dar a dispărut și nu am putut spune
That I found someone new
Că am găsit pe cineva nou
(But) Don't you know
(Dar) Nu știi
Ships without harbour ever got to sail
Navele fără port au ajuns vreodată să navigheze
And I feel
Și simt
Just like an old wreck I did fail
La fel ca o epavă veche, am eșuat
To rest in
Să se odihnească în
The sweetest harbour I have found
Cel mai dulce port pe care l-am găsit
For a sea
Pentru o mare
That only tries to bring me down
Asta încearcă doar să mă doboare
Now I guess it's too late, but I understand
Acum cred că e prea târziu, dar înțeleg
That I do her wrong
Că o fac greșit
?Cause I'm breaking her heart by gambling with love
Pentru că îi frâng inima jucând cu dragoste
And don't leave her alone
Și nu o lăsa în pace
Yes, I promised her that love would stay
Da, i-am promis că dragostea va rămâne
A whole life through
O viață întreagă prin
But it faded away and I couldn't say
Dar a dispărut și nu am putut spune
That I need someone new
Că am nevoie de cineva nou
(But) Don't you know
(Dar) Nu știi
Ships without harbour ever got to sail
Navele fără port au ajuns vreodată să navigheze
And I feel
Și simt
Just like an old wreck I did fail
La fel ca o epavă veche, am eșuat
'Cause I leave
Pentru că eu plec
The sweetest harbour I have found
Cel mai dulce port pe care l-am găsit
With a dredge
Cu o dragă
That someday'll drag me to the ground
Asta mă va trage într-o zi la pământ
I don't know if it's wrong or right
Nu știu dacă este greșit sau corect
When I see her tonight
Când o văd în seara asta
Someone else's there, praying for me,
Altcineva e acolo, se roagă pentru mine,
Broken hearted inside
Inima franta inauntru
And so I run away, 'cause if I would stay
Și așa am fugit, pentru că dacă aș rămâne
There'd be two hearts in dread
Ar fi două inimi îngrozite
That's why I'm on my way
De aceea sunt pe drum
To leave both today
Să le las pe amândoi astăzi
And break three hearts instead
Și rupe trei inimi în schimb
(But) Don't you know
(Dar) Nu știi
Ships without harbour ever got to sail
Navele fără port au ajuns vreodată să navigheze
And I feel
Și simt
Just like an old wreck I did fail
La fel ca o epavă veche, am eșuat
To rest in
Să se odihnească în
The sweetest harbour I have found
Cel mai dulce port pe care l-am găsit
For a sea
Pentru o mare
That only tries to bring me down
Asta încearcă doar să mă doboare