Into the Sky Paroles Traduction Française

Every night i pray for a dream
Chaque nuit, je prie pour un rêve
You start in
Vous commencez dans
And every night i pray for a chance
Et chaque nuit je prie pour avoir une chance
You'll be there when i wake.
Tu seras là quand je me réveillerai.
The truth of it is
La vérité est
Nothing i do will bring you back
Rien de ce que je fais ne te ramènera
So i'm waiting for my ride up into the sky.
J'attends donc mon voyage vers le ciel.
And i will meet you there
Et je te retrouverai là-bas
I will meet you there
je te retrouverai là-bas
And i will meet you there
Et je te retrouverai là-bas
I will meet you there
je te retrouverai là-bas
()s4
()s4
You left such a strong resonance
Tu as laissé une résonance si forte
Just to feel you all around
Juste pour te sentir tout autour
I know you're watching over us
Je sais que tu veilles sur nous
Like the angel you've always been
Comme l'ange que tu as toujours été
The truth of it is
La vérité est
Nothing i do will bring you back
Rien de ce que je fais ne te ramènera
So i'm waiting for my ride up into the sky.
J'attends donc mon voyage vers le ciel.
And i will meet you there
Et je te retrouverai là-bas
I will meet you there
je te retrouverai là-bas
And i will meet you there
Et je te retrouverai là-bas
I will meet you there
je te retrouverai là-bas
I love you so much more than just the heart beat in my chest
Je t'aime bien plus que le simple battement de mon cœur dans ma poitrine
I love you so much more than just this heart.
Je t'aime bien plus que ce cœur.
I love you so much more than just the heart beat in my chest
Je t'aime bien plus que le simple battement de mon cœur dans ma poitrine
I love you so much more than just this... heart.
Je t'aime bien plus que ce... cœur.
The truth of it is
La vérité est
Nothing i do will bring you back
Rien de ce que je fais ne te ramènera
So i'm waiting for my ride up into the sky.
J'attends donc mon voyage vers le ciel.
And i will meet you there
Et je te retrouverai là-bas
I will meet you there
je te retrouverai là-bas
And i will meet you there
Et je te retrouverai là-bas
I will meet you there
je te retrouverai là-bas
And i love you so much more than just.. this.. heart
Et je t'aime bien plus que juste... ce... cœur
And i love you so much more than just.. this.. heart
Et je t'aime bien plus que juste... ce... cœur
Solo 2x: F C Dm Am
Solo 2x : F C Dm Am
This heart..
Ce coeur..
This heart will meet you there.
Ce cœur vous y rencontrera.
()s4
()s4
I would like to point out that I did not make this, I found it while browsing
Je tiens à préciser que ce n'est pas moi qui l'ai fait, je l'ai trouvé en parcourant
online. Thank you to whoever figured this out. As far as I can tell, its pretty
en ligne. Merci à celui qui a compris cela. Pour autant que je sache, c'est joli
accurate. Enjoy :)
précis. Apprécier :)