Dirty Laundry 歌詞 日本語訳

Palm mute if you like the sound
音が気に入ったらパームミュート
Chords to know: Am, F, E
知っておくべきコード: Am、F、E
* means play once
* は 1 回プレイすることを意味します
Riff:
リフ:
Chorus:
コーラス：
My girl don't want me cuz of my dirty laundry,
私の娘は私の洗濯物が汚れているので私を欲しがりません、
And I think that she knows,
そして、彼女は知っていると思いますが、
I'm out of control,
私は制御不能です、
With all of this money they all want something from me,
このお金のすべてを使って、彼らは皆、私に何かを求めています、
It's starting to show,
それが見え始めている、
I'm out of control
私は制御不能です
Verse 1:
1節:
Man I can't see sh*t in the spotlight,
スポットライトを浴びるとクソが見えない、
She found receipts from the last night,
彼女は昨夜の領収書を見つけました、
In the back of my jeans keep it real right,
ジーンズの後ろにきちんと履いていて、
I just wanna f**kin feel right,
私はただ気分が良くなりたいだけなのですが、
Work long all day till the night time,
一日中夜まで長時間働き、
She wants to know what's the deal like,
彼女は取引がどのようなものなのか知りたがっていますが、
I think that she knows can't keep sealed tight,
彼女は密閉し続けることができないことを知っていると思います、
Doin all these things that you want like,
やりたいことをすべてやって、
Girls with cocaine on they backsides,
背中にコカインを塗った女の子たち、
I know, my girl don't want me cuz of my dirty laundry, let's go
わかってる、彼女は洗濯物が汚れているから私を欲しがらない、行きましょう
Chorus: Am, F, E
コーラス：Am、F、E
Bridge:
ブリッジ:
My girl don't want me cuz of my dirty laundry, I know,
洗濯物が汚れているから、彼女は私を欲しがらないのは分かっていますが、
My girl don't want me, no,
私の彼女は私を望んでいません、いいえ、
I wanna tell you everything I'm hiding,
隠していることをすべて話したいのですが、
I can't lie no more,
もう嘘はつけない、
I wanna tell you everything I'm hiding
隠していることをすべて話したい
I can't lie no more,
もう嘘はつけない、
Pre-chorus:
コーラス前：
I can't hide it no more,
もう隠すことはできないので、
I can't hide it no more
もう隠すことはできない
Chorus/Outro: Am, F, E
コーラス/アウトロ：Am、F、E
My girl don't want me cuz of my dirty laundry,
私の娘は私の洗濯物が汚れているので私を欲しがりません、
And I think that she knows,
そして、彼女は知っていると思いますが、
I'm out of control,
私は制御不能です、
With all of this money they all want something from me,
このお金のすべてを使って、彼らは皆、私に何かを求めています、
It's starting to show,
それが見え始めている、
I'm out of control,
私は制御不能です、
I'm out of control,
私は制御不能です、
My girl don't want me cuz of my dirty laundry, I know
洗濯物が汚いから彼女は私を欲しがらない、わかってる