double Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
Uh, sign it over
Eh, teken het maar
I could give you double, baby
Ik zou je het dubbele kunnen geven, schat
Bend it over
Buig het om
I'ma hit it double, baby
Ik sla het dubbel, schat
Spend it all
Geef het allemaal uit
I'ma make it back double
Ik maak het dubbel terug
What's he doing for you? Nothing
Wat doet hij voor jou? Niets
Nothing but trouble, baby
Niets dan problemen, schat
Burning rubber
Brandend rubber
I got a brand new foreign
Ik heb een gloednieuwe buitenlandse
I don't drive it that much, I'm touring
Ik rijd er niet zoveel mee, ik ben aan het toeren
Every time that I shoot, I'm scoring, baby
Elke keer dat ik schiet, scoor ik, schat
What's he mean to you?
Wat betekent hij voor je?
What's he really mean to you?
Wat betekent hij werkelijk voor je?
I don't give a f***, girl
Het kan me geen fuck schelen, meid
Come and swoop you up, baby, yeah
Kom en duik je op, schat, ja
I could change your whole damn
Ik zou je hele verdomde kunnen veranderen
Life in a day, Why would you wait
Leven in één dag, waarom zou je wachten
On a train that's never coming, girl?
In een trein die nooit komt, meisje?
I could give you double, baby
Ik zou je het dubbele kunnen geven, schat
Why would you wait? Why would you wait
Waarom zou je wachten? Waarom zou je wachten
On a man that's never growing up? Yeah
Op een man die nooit volwassen wordt? Ja
I know you don't wanna be that
Ik weet dat je dat niet wilt zijn
Girl that's f****** what's his face
Meisje, dat is verdomd, wat is zijn gezicht
And what's that sh**, I think I saw him in?
En wat is dat voor shit, ik denk dat ik hem daarin zag?
He ain't gonna rock with ya,
Hij zal niet met je rocken,
Talk with ya all the time, like I do
Praat de hele tijd met je, net als ik
I could give you anything that you like, babe
Ik kan je alles geven wat je maar wilt, schat
Seeing double
Dubbel zien
I been drinking double, baby
Ik heb dubbel gedronken, schat
Seeing colors
Kleuren zien
Feel like I'm hallucinating
Het voelt alsof ik hallucineer
Doing numbers
Cijfers doen
Every show is sold out
Iedere voorstelling is uitverkocht
Labels still calling
Etiketten bellen nog steeds
I started balling
Ik begon te ballen
We turn 'em all the f*** down
We wijzen ze allemaal af
Turn on the hot tub
Zet de hottub aan
Skinny dipping, bubbles, baby
Mager dippen, bubbels, schat
Set the mood right
Zorg voor de juiste stemming
I ain't really clubbing lately
Ik ben niet echt aan het uitgaan de laatste tijd
Know you wrapped up
Weet dat je klaar bent
In the wrong relationship
In de verkeerde relatie
You read each other's texts and s***
Je leest elkaars teksten en s***
I'd rather read your body language
Ik lees liever je lichaamstaal
I could change your whole damn
Ik zou je hele verdomde kunnen veranderen
Life in a day, Why would you wait
Leven in één dag, waarom zou je wachten
On a train that's never coming, girl?
In een trein die nooit komt, meisje?
I could give you double, baby
Ik zou je het dubbele kunnen geven, schat
Why would you wait? Why would you wait
Waarom zou je wachten? Waarom zou je wachten
On a man that's never growing up?
Op een man die nooit volwassen wordt?
I could change your whole damn
Ik zou je hele verdomde kunnen veranderen
Life in a day, Why would you wait
Leven in één dag, waarom zou je wachten
On a train that's never coming, girl?
In een trein die nooit komt, meisje?
I could give you double, baby
Ik zou je het dubbele kunnen geven, schat
Why would you wait? Why would you wait
Waarom zou je wachten? Waarom zou je wachten
On a man that's never growing up? Yeah
Op een man die nooit volwassen wordt? Ja
I know you don't wanna be that
Ik weet dat je dat niet wilt zijn
Girl that's f****** what's his face
Meisje, dat is verdomd, wat is zijn gezicht
And what's that sh**, I think I saw him in?
En wat is dat voor shit, ik denk dat ik hem daarin zag?
He ain't gonna rock with ya,
Hij zal niet met je rocken,
Talk with ya all the time, like I do
Praat de hele tijd met je, net als ik
I could give you anything that you like, babe
Ik kan je alles geven wat je maar wilt, schat
(Outro)
(Outro)