Where Was U? 歌詞 日本語訳

I ride around hittin' licks
私はなめて回るのに乗ります
With this smoke in my lungs
この煙が肺に溜まったまま
I swear that once upon a time
いつか誓います
I wasn't trainin' with thugs
私は暴漢と一緒に訓練していたわけではない
I was out in the A
Aで出てた
Doin' sh*t, I'm not proud
クソなことをしている、私は誇りに思っていません
Couldn't even tell my mama
ママにも言えなかった
I know she'd have a cow
彼女が牛を飼うことはわかっています
Now I'm gettin' this money
今、私はこのお金を手に入れています
Goin' the legal route
合法的なルートを行く
Born with hustlin' in my blood
私の血の中に喧噪を持って生まれた
My people out in a drought
干ばつに見舞われた私の民
Pre-horus
プレホルス
So tell me, where is the love?
だから教えて、愛はどこにあるの？
Baby where is the feeling?
ベイビー、気持ちはどこにあるの?
Before I started gettin' money
お金を稼ぎ始める前に
People actin' like demons
悪魔のように振る舞う人々
Now hold up
さあ、ちょっと待って
Cause I know, I know you see me now
だってわかってる、あなたが今私を見ているのはわかってる
You see me now
あなたは今私を見ています
horus
ホルス
Where was you when I was hungry?
私がお腹が空いたとき、どこにいましたか？
Where was you when I was all alone?
私が一人だったとき、あなたはどこにいましたか？
Where was you when I was lonely?
私が孤独だったとき、あなたはどこにいましたか？
Cause now I'm gettin' it and everybody knows
だって今はわかってるし、みんな知ってるから
Everybody knows
誰もが知っています
Cause now I'm gettin' it and everybody knows
だって今はわかってるし、みんな知ってるから
So where was you when everybody hated me?
それで、みんなが私を嫌っていたとき、あなたはどこにいましたか？
Cause now I'm gettin' it, I got it on my own
だって今は分かってる、自分で掴んだんだから
On my own
私自身で
Alone
一人で
These commas up on my mind
これらのカンマが頭に浮かびます
Always thinkin' 'bout M's
いつもMのことを考えている
Lately I don't gotta try
最近は頑張らなくていいよ
This sh*t just keep comin' in
このクソはずっと入ってくる
I got a safe with my watches
時計と一緒に金庫を手に入れた
Watches, snatchers and thieves
時計、ひったくり、泥棒
Mama wanted a crib
ママはベビーベッドが欲しかった
I put her out on the beach
私は彼女をビーチに出した
And it got dark for a minute
そして一瞬暗くなった
Even too dark for myself
自分にとっても暗すぎる
The city took their time with Bear
街はクマとともに時間を過ごした
I guess they sleepin' on me
彼らは私の上で眠っていると思います
Pre-horus
プレホルス
So tell me, where is the love?
だから教えて、愛はどこにあるの？
Tell me, where is the feeling?
教えて、その気持ちはどこにあるの？
Before I started makin' records
レコードを作り始める前に
Boy this sh*t had a ceiling, but hold up
おい、このクソ野郎には天井があるが、ちょっと待ってください
Cause I know, I know you see me now
だってわかってる、あなたが今私を見ているのはわかってる
You see me now
あなたは今私を見ています
I know
知っています
horus
ホルス
Where was you when I was hungry?
私がお腹が空いたとき、どこにいましたか？
Where was you when I was all alone?
私が一人だったとき、あなたはどこにいましたか？
Where was you when I was lonely?
私が孤独だったとき、あなたはどこにいましたか？
Cause now I'm gettin' it and everybody knows
だって今はわかってるし、みんな知ってるから
Everybody knows
誰もが知っています
Cause now I'm gettin' it and everybody knows
だって今はわかってるし、みんな知ってるから
So where was you when everybody hated me?
それで、みんなが私を嫌っていたとき、あなたはどこにいましたか？
Cause now I'm gettin' it, I got it on my own
だって今は分かってる、自分で掴んだんだから
On my own
私自身で
Alone
一人で