Restless Songtekst Nederlandse Vertaling

Restless
Rusteloos
By Blackberry Smoke
Van Blackberry Smoke
Brandon Rhyder, Bart Crow, Johnny Cooper, John D Hale Band, Zack Walther, Drew Kennedy, Dale Watson,
Brandon Rhyder, Bart Crow, Johnny Cooper, John D. Hale Band, Zack Walther, Drew Kennedy, Dale Watson,
Modern Day Drifters, Ben Morris and GABC, Jackson Parten, Pear Ratz, Javi Garcia, Jarrod Birmingham
Modern Day Drifters, Ben Morris en GABC, Jackson Parten, Pear Ratz, Javi Garcia, Jarrod Birmingham
are just some of the over 400 bands we have!
zijn slechts enkele van de meer dan 400 bands die we hebben!
I can't get the music up as loud as I want
Ik kan de muziek niet zo hard zetten als ik wil
I can't play a big enough honky tonk
Ik kan geen honky tonk spelen die groot genoeg is
Can't find no whiskey glass that's quite tall enough
Ik kan geen whiskyglas vinden dat lang genoeg is
Or that extra gear in my old truck cause I'm restless baby
Of die extra uitrusting in mijn oude vrachtwagen, want ik ben een rusteloze baby
If I had the perfect woman I'd want twins
Als ik de perfecte vrouw had, zou ik een tweeling willen
Can't get enough ink under my skin
Ik kan niet genoeg inkt onder mijn huid krijgen
I'll burn the carton when my smokes are all through
Ik verbrand de doos als mijn rook op is
Can't kick enough ass in these old boots
Ik kan niet genoeg trappen in deze oude laarzen
Chorus:
refrein:
Cause I'm restless, I'm sleepless on this quest I must go
Omdat ik rusteloos ben, slapeloos ben op deze zoektocht die ik moet gaan
Out here searchin' for somethin', what it is I don't know
Ik ben hier op zoek naar iets, wat het is weet ik niet
Might have to find it under my headstone
Misschien moet ik het onder mijn grafsteen vinden
Yes I'm restless and I won't rest till the restless is gone
Ja, ik ben rusteloos en ik zal niet rusten voordat het rusteloze voorbij is
Can't ride enough miles in that old bus
Ik kan niet genoeg kilometers maken in die oude bus
Ain't a man in charge that I ain't cussed
Ik ben geen man die de leiding heeft en ik word niet uitgescholden
I broke the law until it's plum busted up
Ik heb de wet overtreden totdat het kapot ging
How high is Heaven, I hope it's high enough
Hoe hoog is de hemel, ik hoop dat hij hoog genoeg is
Cause I keep rollin like a rollin' stone
Omdat ik blijf rollen als een rollende steen
Yes I'm restless and I won't rest till the restless is gone
Ja, ik ben rusteloos en ik zal niet rusten voordat het rusteloze voorbij is