If I Testo Traduzione Italiana

INTRO: F G C C *
INTRODUZIONE: FA SOL DO DO *
There's a burning in my heart
C'è un incendio nel mio cuore
Feel the fire in my vein
Senti il fuoco nella mia vena
Obsession's my desire
L'ossessione è il mio desiderio
Compulsion my game
Compulsione il mio gioco
Doesn't mean I never loved you
Non significa che non ti ho mai amato
Doesn't nobody care
Non importa a nessuno
Well love is my addiction
Beh, l'amore è la mia dipendenza
And it's got me running scared
E mi fa scappare la paura
I see you're crying tears of pain
Vedo che stai piangendo lacrime di dolore
I bleed when you come near me
Sanguino quando ti avvicini a me
Calling out your name
Chiamando il tuo nome
Swallowed up by my fear
Inghiottito dalla mia paura
Of what's ending here, baby
Di cosa sta finendo qui, tesoro
If I, never tried
Se non ci avessi mai provato
Leave the world and never say good-bye
Lascia il mondo e non dire mai addio
I wouldn't hurt you anymore
Non ti farei più del male
If I, never lied
Se non avessi mai mentito
You'd be the one that's right here by my side
Saresti tu quello che è proprio qui al mio fianco
And take all my pain away
E porta via tutto il mio dolore
I see reflections of a candle
Vedo i riflessi di una candela
And the light of a flame
E la luce di una fiamma
I point in all directions
Indico in tutte le direzioni
But there's no one left to blame
Ma non c'è più nessuno da incolpare
Promises are slowly fading
Le promesse stanno lentamente svanendo
Through the walls and they're closing in
Attraverso i muri e si stanno avvicinando
All my explanations
Tutte le mie spiegazioni
And-a here I go again
E... eccomi di nuovo qui
See I'm lost and I'm searching
Vedi, mi sono perso e sto cercando
To find my way back to you
Per ritrovare la strada per tornare da te
A prisoner of pain
Prigioniero del dolore
And I thought you'd be there
E pensavo che saresti stato lì
But there's no one left to be there, yeah
Ma non è rimasto nessuno lì, sì
If I, never tried
Se non ci avessi mai provato
Leave the world and never say good-bye
Lascia il mondo e non dire mai addio
I wouldn't hurt you anymore
Non ti farei più del male
If I, never lied
Se non avessi mai mentito
You'd be the one that's right here by my side
Saresti tu quello che è proprio qui al mio fianco
And take all my pain away
E porta via tutto il mio dolore
SOLO: F G C C * x3
SOLO: FA SOL DO DO * x3
I see you're crying tears of pain
Vedo che stai piangendo lacrime di dolore
I bleed when you come near me
Sanguino quando ti avvicini a me
Calling out your name
Chiamando il tuo nome
Swallowed up by my fear
Inghiottito dalla mia paura
Of what's ending here, baby
Di cosa sta finendo qui, tesoro
If I, never tried
Se non ci avessi mai provato
Leave the world and never say good-bye
Lascia il mondo e non dire mai addio
I wouldn't hurt you anymore
Non ti farei più del male
Now I know for sure
Ora lo so per certo
If I, never lied
Se non avessi mai mentito
You'd be the one that's right here by my side
Saresti tu quello che è proprio qui al mio fianco
And take all my pain away
E porta via tutto il mio dolore
If I, never tried
Se non ci avessi mai provato
Leave the world and never say good-bye
Lascia il mondo e non dire mai addio
I wouldn't hurt you anymore
Non ti farei più del male
Aw no no no
Oh no no no
If I, never died
Se io, non fossi mai morto
You'd be the one that's right here by my side
Saresti tu quello che è proprio qui al mio fianco
And take all my pain away
E porta via tutto il mio dolore
OUTRO: C F G
CONCLUSIONE: C F G
do-do DO DO, do-do DO DO
do-do DO DO, do-do DO DO
do-do-do-do-do-do-do-do DO DO DO
do-do-do-do-do-do-do DO DO DO