Dancin'€™ Man Liedtext Deutsche Übersetzung

1. Dancin'Man- Blackfoot
1. Dancin'Man – Blackfoot
2. Flyin'High-1976
2. Flyin'High-1976
3. Words and Music by Rick Medlocke and Jakson Spires
3. Worte und Musik von Rick Medlocke und Jakson Spiers
Email: duaneandjulie@gmail.com
E-Mail: duaneandjulie@gmail.com
Guitar I (over driven)
Gitarre I (übersteuert)
1st Verse
1. Vers
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
Intro reprise
Intro-Reprise
2nd Verse
2. Vers
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
1st Chorus
1. Chor
Intro reprise
Intro-Reprise
Bridge into solo
Brücke zum Solo
L.R.
L.R.
3rd Verse
3. Vers
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
2nd Chorus
2. Chor
L.R.
L.R.
Guitar II (Over driven)
Gitarre II (übersteuert)
1st Verse
1. Vers
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
Intro reprise
Intro-Reprise
2nd Verse
2. Vers
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
1st Chorus
1. Chor
Intro reprise
Intro-Reprise
Bridge to Solo
Brücke zu Solo
3rd verse
3. Vers
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
2nd Chorus
2. Chor
| L.R. Let ring
| L.R. Lässt klingeln
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| p+ Pinch harmonic
| p+ Pinch-Harmonische
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| b Bend
| b Biegen
| bq Quarter bend
| bq Viertelbiegung
| bh Half Bend
| bh Half Bend
| pb Pre-bend
| pb Vorbiegen
| br Bend release
| br Biegefreigabe
| pbr Pre-bend release
| pbr Pre-Bend Release
| brb Bend release bend
| brb Bend Release Bend
A C A N.C
A C A N.C
A C A N.C D C
A C A N.C D C
A C A N.C
A C A N.C
A C A N.C
A C A N.C
1st Verse
1. Vers
D C A N.C. A
D C A N.C. A
Well I'm a down to my last dime yes I
Nun ja, ich bin am Ende meines letzten Cents
got nothin to do
Ich habe nichts zu tun
A N.C E
A N.C. E
guess I'll put it in the jukebox baby and
Ich schätze, ich werde es in die Jukebox legen, Baby und
play myself a little tune
Spiel mir selbst eine kleine Melodie vor
A N.C. A D
A N.C. A D
all I see on the numbers are a
Alles, was ich auf den Zahlen sehe, ist a
funky tunes
Funkige Melodien
A N.C. E
Ein N.C.E
what a happen to the good old rock n roll days did they
Was ist mit den guten alten Rock'n'Roll-Tagen passiert?
go away too soon
geh zu früh weg
Intro Reprise
Intro-Reprise
A C A N.C
A C A N.C
A C A N.C D C
A C A N.C D C
A C A N.C
A C A N.C
A C A N.C D
A C A N.C
2nd Verse
2. Vers
A N.C. A
Ein N.C. A
well I use to live in the country
Nun ja, ich lebe auf dem Land
right by myself
ganz alleine
A N.C. E
Ein N.C.E
I was raised on blue-grass, rock n roll
Ich bin mit Bluegrass und Rock’n’Roll aufgewachsen
and the blues as well
und auch der Blues
A N.C. A D
A N.C. A D
all I see on the dancin' floor is the
Alles, was ich auf der Tanzfläche sehe, ist das
dancin' man
Tanzender Mann
A N.C. E
Ein N.C.E
with his high heel shoes and his disco blues
mit seinen Schuhen mit hohen Absätzen und seinem Disco-Blues
lord ain't he cool
Herr, ist er nicht cool?
1st Chorus
1. Chor
see him out there on the floor
Sehen Sie ihn da draußen auf dem Boden
dancin' till he can't take it no more
Tanzen, bis er es nicht mehr ertragen kann
but tomorrow night well he'll be back again
aber morgen Abend wird er wieder zurück sein
and don't cha know he's the dancin' man
Und ich weiß nicht, dass er der tanzende Mann ist
Intro reprise
Intro-Reprise
A C A N.C
A C A N.C
A C A N.C D C
A C A N.C D C
A C A N.C
A C A N.C
A C A N.C G E
A C A N.C G E
A N.C. A
Ein N.C. A
A N.C. A
Ein N.C. A
D N.C.
D N.C.
A N.C. A
Ein N.C. A
A N.C. A
Ein N.C. A
D N.C.
D N.C.
3rd Verse
3. Vers
A N.C. A N.C.
Ein N.C. Ein N.C.
So if your down to your last dime and you
Also, wenn Sie nur noch den letzten Cent übrig haben und Sie
got nothin' to do
Ich habe nichts zu tun
A N.C. E
Ein N.C.E
don't waste your time just a runnin' around
Verschwenden Sie Ihre Zeit nicht damit, herumzurennen
a buyin' disco shoes
Ein Kauf von Disco-Schuhen
A N.C. A D
A N.C. A D
and don't worry about the bad times cause their
und mach dir keine Sorgen über die schlechten Zeiten, die sie verursachen
all the same
alles gleich
A N.C. E
Ein N.C.E
put your blue jeans on grab your red neck woman and
Zieh deine Blue Jeans an, schnapp dir deine Frau mit dem roten Hals und
play the rock and roll game
Spielen Sie das Rock'n'Roll-Spiel
2nd Chorus
2. Chor
see him out there on the floor
Sehen Sie ihn da draußen auf dem Boden
dancin' till he can't take it no more
Tanzen, bis er es nicht mehr ertragen kann
but tomorrow night well he'll be back again
aber morgen Abend wird er wieder zurück sein
and don't cha know he's the dancin' man
Und ich weiß nicht, dass er der tanzende Mann ist
G C D C A N.C. C A G A
G C D C A N.C. C A G A
N.C. A
N.C. A