Dancin'€™ Man 歌詞 日本語訳

1. Dancin'Man- Blackfoot
1. ダンシンマン - ブラックフット
2. Flyin'High-1976
2. フライイン・ハイ-1976
3. Words and Music by Rick Medlocke and Jakson Spires
3. 言葉と音楽：リック・メドロックとジャクソン・スパイアーズ
Email: duaneandjulie@gmail.com
メール: duaneandjulie@gmail.com
Guitar I (over driven)
ギター I (オーバードライブ)
1st Verse
第 1 節
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
Intro reprise
イントロリプライズ
2nd Verse
第2節
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
1st Chorus
1番コーラス
Intro reprise
イントロリプライズ
Bridge into solo
ソロへの橋渡し
L.R.
L.R.
3rd Verse
3節目
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
2nd Chorus
2番コーラス
L.R.
L.R.
Guitar II (Over driven)
ギター II (オーバードライブ)
1st Verse
第 1 節
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
Intro reprise
イントロリプライズ
2nd Verse
第2節
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
1st Chorus
1番コーラス
Intro reprise
イントロリプライズ
Bridge to Solo
ソロへの橋
3rd verse
3節目
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
L.R.
2nd Chorus
2番コーラス
| L.R. Let ring
| L.R.鳴らしてみましょう
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| p+ Pinch harmonic
| p+ ピンチ高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| bq Quarter bend
| bq クォーターベンド
| bh Half Bend
| bh ハーフベンド
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド
A C A N.C
A C A N.C
A C A N.C D C
A C A N.C D C
A C A N.C
A C A N.C
A C A N.C
A C A N.C
1st Verse
第 1 節
D C A N.C. A
D C A N.C. A
Well I'm a down to my last dime yes I
まあ、私は最後の10セントまで落ち込んでいます、はい、私は
got nothin to do
何もすることがない
A N.C E
N.C.E
guess I'll put it in the jukebox baby and
ジュークボックスに入れておこうかな、ベイビー
play myself a little tune
ちょっとした曲を自分で演奏してください
A N.C. A D
A N.C. A D
all I see on the numbers are a
私が数字で見るのは
funky tunes
ファンキーな曲
A N.C. E
N.C.E
what a happen to the good old rock n roll days did they
古き良きロックンロールの日々に何が起こったのだろうか
go away too soon
あまりにも早く去ってください
Intro Reprise
イントロリプライズ
A C A N.C
A C A N.C
A C A N.C D C
A C A N.C D C
A C A N.C
A C A N.C
A C A N.C D
A C A N. C D
2nd Verse
第2節
A N.C. A
NCA
well I use to live in the country
まあ、私は田舎に住んでいました
right by myself
すぐに自分で
A N.C. E
N.C.E
I was raised on blue-grass, rock n roll
私はブルーグラスとロックンロールで育った
and the blues as well
そしてブルースも
A N.C. A D
A N.C. A D
all I see on the dancin' floor is the
ダンシングフロアで私が見るのは
dancin' man
ダンシンマン
A N.C. E
N.C.E
with his high heel shoes and his disco blues
ハイヒールの靴とディスコブルースで
lord ain't he cool
主よ、彼はクールじゃないですか
1st Chorus
1番コーラス
see him out there on the floor
床にいる彼を見てください
dancin' till he can't take it no more
彼がもう耐えられなくなるまで踊ろう
but tomorrow night well he'll be back again
でも明日の夜、彼はまた戻ってくるでしょう
and don't cha know he's the dancin' man
そして彼がダンシンマンだということも知らない
Intro reprise
イントロリプライズ
A C A N.C
A C A N.C
A C A N.C D C
A C A N.C D C
A C A N.C
A C A N.C
A C A N.C G E
A C A N. C G E
A N.C. A
NCA
A N.C. A
NCA
D N.C.
DNC
A N.C. A
NCA
A N.C. A
NCA
D N.C.
DNC
3rd Verse
3節目
A N.C. A N.C.
N.C.
So if your down to your last dime and you
それで、もしあなたが最後の10セントまでお金を落として、そしてあなたが
got nothin' to do
何もすることがない
A N.C. E
N.C.E
don't waste your time just a runnin' around
走り回って時間を無駄にしないでください
a buyin' disco shoes
ディスコシューズを買う
A N.C. A D
A N.C. A D
and don't worry about the bad times cause their
悪い時期が原因であることを心配する必要はありません
all the same
すべて同じ
A N.C. E
N.C.E
put your blue jeans on grab your red neck woman and
ブルージーンズを履いて、首が赤い女性を掴んで、
play the rock and roll game
ロックンロールゲームをする
2nd Chorus
2番コーラス
see him out there on the floor
床にいる彼を見てください
dancin' till he can't take it no more
彼がもう耐えられなくなるまで踊ろう
but tomorrow night well he'll be back again
でも明日の夜、彼はまた戻ってくるでしょう
and don't cha know he's the dancin' man
そして彼がダンシンマンだということも知らない
G C D C A N.C. C A G A
G C D C A N.C. CA G A
N.C. A
NCA