Flyin' High Liedtext Deutsche Übersetzung

1. Flyin'High- Blackfoot
1. Flyin'High- Blackfoot
2. Flyin'High - 1976
2. Flyin'High – 1976
3. Words and Music by Rick Medlocke, Jakson Spires and Charlie Hargrett
3. Text und Musik von Rick Medlocke, Jakson Spiers und Charlie Hargrett
Email: duaneandjulie@gmail.com
E-Mail: duaneandjulie@gmail.com
Guitar I (over driven)
Gitarre I (übersteuert)
1st Solo (tab for the solo is with Guitar II )
1. Solo (Tab für das Solo ist bei Guitar II)
U U U
U U U
1st Verse
1. Vers
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U
Intro Reprise
Intro-Reprise
2nd Verse
2. Vers
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U U U U
U U U U U U
1st Chorus
1. Chor
P.M.------------| P.M.------------|
P.M.------------| P.M.------------|
P.M.------------| U
P.M.------------| U
P.M.------------| U
P.M.------------| U
Main Solo
Hauptsolo
3rd Verse
3. Vers
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U U U U
U U U U U U
2nd Chorus
2. Chor
P.M.------------| P.M.------------|
P.M.------------| P.M.------------|
P.M.------------| U
P.M.------------| U
P.M.------------| P.M.------------|
P.M.------------| P.M.------------|
Outro solo
Outro-Solo
L.R
L.R
Guitar II (Over driven)
Gitarre II (übersteuert)
Intro Solo
Intro-Solo
1st Verse
1. Vers
Intro Reprise
Intro-Reprise
2nd Verse
2. Vers
1st Chorus
1. Chor
P.M.------------| P.M.------------|
P.M.------------| P.M.------------|
P.M.------------| U
P.M.------------| U
P.M.------------| U
P.M.------------| U
Main Solo
Hauptsolo
3rd Verse
3. Vers
2nd Chorus
2. Chor
P.M.------------| P.M.------------|
P.M.------------| P.M.------------|
P.M.------------| U
P.M.------------| U
P.M.------------|
P.M.------------|
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| p+ Pinch harmonic
| p+ Pinch-Harmonische
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| b Bend
| b Biegen
| pb Pre-bend
| pb Vorbiegen
| br Bend release
| br Biegefreigabe
| pbr Pre-bend release
| pbr Pre-Bend Release
| brb Bend release bend
| brb Bend Release Bend
| qb Quater bend
| qb Viertelbiegung
| hb Half bend
| hb Halbbiegung
| U Strum up
| Du klimperst
1st Solo
1. Solo
Oh yeah Oh
Oh ja, oh
1st Verse
1. Vers
well I got up early this morning
Nun, ich bin heute Morgen früh aufgestanden
and had a song in my mind
und hatte ein Lied im Kopf
and I would've had it finished
und ich hätte es fertig gehabt
but I didn't have the time
aber ich hatte keine Zeit
too many people
zu viele Leute
keep a knockin on my back door
Klopfe weiter an meine Hintertür
yes and always asking me
ja und frage mich immer
can I have a little more ah you know what I gotta say about that
Darf ich noch ein bisschen mehr haben? Du weißt schon, was ich dazu sagen muss
Intro reprise
Intro-Reprise
All my dreams of sorrow
Alle meine Träume voller Trauer
sometimes are hard to bear
manchmal sind sie schwer zu ertragen
but when I think about tomorrow
aber wenn ich an morgen denke
woe why should I care
Wehe, warum sollte es mich interessieren
well I've always had this yearnin'
Nun, ich hatte schon immer dieses Verlangen
to get this deep down inside
um das tief in mein Inneres zu bekommen
but everybody's money honey
Aber jedermanns Geld, Schatz
tryin' to take a free ride
Ich versuche, eine kostenlose Fahrt zu machen
1st Chorus
1. Chor
and I feel like I'm
und ich fühle mich so
like I'm flyin' high(Flying high)
als würde ich hoch fliegen (hoch fliegen)
and I feel like my soul
und ich fühle mich wie meine Seele
lord its on fire
Herr, es brennt
and it seems like that day just ain't ever gonna come
Und es scheint, als würde dieser Tag einfach nie kommen
(seems like I'm always on the run)
(scheint, als wäre ich immer auf der Flucht)
Main Solo
Hauptsolo
3rd Verse
3. Vers
oh Well I live to see the dawn
Oh, nun ja, ich lebe, um die Morgendämmerung zu sehen
and I live to seek the sound
und ich lebe, um den Klang zu suchen
and travlin on the road
und auf der Straße reisen
has left it's battle scars
hat seine Kampfnarben hinterlassen
well I feel my world is movin'
Nun, ich habe das Gefühl, dass meine Welt in Bewegung ist.
lord it's just around the bend
Herr, es ist gleich um die Ecke
my song was born on the highway
Mein Lied wurde auf der Autobahn geboren
and that's where it's gonna end
Und dort wird es enden
2nd Chorus
2. Chor
and I feel like I'm
und ich fühle mich so
like I'm flyin' high (flying high)
Als würde ich hoch fliegen (hoch fliegen)
and I feel like my soul lord its on fire
Und ich habe das Gefühl, dass mein Seelenlord in Flammen steht
and it seems like that day just ain't ever gonna come
Und es scheint, als würde dieser Tag einfach nie kommen
(feels like I'm always on the run)
(fühlt sich an, als wäre ich immer auf der Flucht)