Flyin' High Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kara Ayak - Yüksekten Uçmak
by Blackfoot
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
1. Flyin'High- Blackfoot
1. Flyin'High- Kara Ayak
2. Flyin'High - 1976
2. Uçan Yüksek - 1976
3. Words and Music by Rick Medlocke, Jakson Spires and Charlie Hargrett
3. Sözler ve Müzik: Rick Medlocke, Jakson Spiers ve Charlie Hargrett
Email: duaneandjulie@gmail.com
E-posta: duaneandjulie@gmail.com
Guitar I (over driven)
Gitar I (aşırı tahrik)
1st Solo (tab for the solo is with Guitar II )
1. Solo (solo sekmesi Guitar II ile birliktedir)
U U U
U U U
1st Verse
1. Ayet
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U
Intro Reprise
Giriş Tekrarı
2nd Verse
2. Ayet
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U U U U
U U U U U U
1st Chorus
1. Koro
P.M.------------| P.M.------------|
PM------------| PM------------|
P.M.------------| U
PM------------| sen
P.M.------------| U
PM------------| sen
Main Solo
Ana Solo
3rd Verse
3. Ayet
U U U
U U U
U U U
U U U
U U U U U U
U U U U U U
2nd Chorus
2. Koro
P.M.------------| P.M.------------|
PM------------| PM------------|
P.M.------------| U
PM------------| sen
P.M.------------| P.M.------------|
PM------------| PM------------|
Outro solo
Çıkış solosu
L.R
LR
Guitar II (Over driven)
Gitar II (Aşırı tahrikli)
Intro Solo
Giriş Tek Başına
1st Verse
1. Ayet
Intro Reprise
Giriş Tekrarı
2nd Verse
2. Ayet
1st Chorus
1. Koro
P.M.------------| P.M.------------|
PM------------| PM------------|
P.M.------------| U
PM------------| sen
P.M.------------| U
PM------------| sen
Main Solo
Ana Solo
3rd Verse
3. Ayet
2nd Chorus
2. Koro
P.M.------------| P.M.------------|
PM------------| PM------------|
P.M.------------| U
PM------------| sen
P.M.------------|
PM------------|
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| p+ Pinch harmonic
| p+ Sıkıştırma harmoniği
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı
| qb Quater bend
| qb Çeyrek viraj
| hb Half bend
| hb Yarım viraj
| U Strum up
| Sen tıngırdat
1st Solo
1. Solo
Oh yeah Oh
Ah evet Ah
1st Verse
1. Ayet
well I got up early this morning
peki bu sabah erken kalktım
and had a song in my mind
ve aklımda bir şarkı vardı
and I would've had it finished
ve bunu bitirmiş olurdum
but I didn't have the time
ama zamanım yoktu
too many people
çok fazla insan
keep a knockin on my back door
arka kapımı çalmaya devam et
yes and always asking me
evet ve her zaman bana soruyorsun
can I have a little more ah you know what I gotta say about that
biraz daha alabilir miyim ah bu konuda ne söylemem gerektiğini biliyorsun
Intro reprise
Giriş tekrarı
All my dreams of sorrow
Tüm kederli rüyalarım
sometimes are hard to bear
bazen katlanmak zordur
but when I think about tomorrow
ama yarını düşündüğümde
woe why should I care
vay be neden umurumda olsun ki
well I've always had this yearnin'
peki ben her zaman bu özlemi yaşadım
to get this deep down inside
bunu derinlere inmek için
but everybody's money honey
ama herkesin parası tatlım
tryin' to take a free ride
bedava yolculuk yapmaya çalışıyorum
1st Chorus
1. Koro
and I feel like I'm
ve öyle olduğumu hissediyorum
like I'm flyin' high(Flying high)
sanki yüksekten uçuyormuşum gibi (yüksekten uçuyorum)
and I feel like my soul
ve ruhum gibi hissediyorum
lord its on fire
efendim yanıyor
and it seems like that day just ain't ever gonna come
ve öyle görünüyor ki o gün hiç gelmeyecek
(seems like I'm always on the run)
(her zaman kaçıyormuşum gibi görünüyor)
Main Solo
Ana Solo
3rd Verse
3. Ayet
oh Well I live to see the dawn
Ah, şafağı görmek için yaşıyorum
and I live to seek the sound
ve sesi aramak için yaşıyorum
and travlin on the road
ve yolda travlin
has left it's battle scars
savaş izlerini bıraktı
well I feel my world is movin'
peki dünyamın hareket ettiğini hissediyorum
lord it's just around the bend
Tanrım, virajın hemen arkasında
my song was born on the highway
şarkım otoyolda doğdu
and that's where it's gonna end
ve işte burada bitecek
2nd Chorus
2. Koro
and I feel like I'm
ve öyle olduğumu hissediyorum
like I'm flyin' high (flying high)
sanki yüksekten uçuyormuşum gibi (yüksekten uçuyorum)
and I feel like my soul lord its on fire
ve ruhumun tanrısı yanıyormuş gibi hissediyorum
and it seems like that day just ain't ever gonna come
ve öyle görünüyor ki o gün hiç gelmeyecek
(feels like I'm always on the run)
(sürekli kaçıyormuşum gibi geliyor)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.