Indian World Letra Traducción al Español

1. Indian World - Blackfoot
1. Mundo Indio - Pies Negros
2. No Reservations-1975
2. Sin reservas-1975
3. Words and Music by Jakson Spires
3. Letra y música de Jakson Spires
Email: duaneandjulie@gmail.com
Correo electrónico: duaneandjulie@gmail.com
Guitar I (over driven)
Guitarra I (sobreexcitada)
1st Verse U
1er verso U
U
Ud.
U
Ud.
U
Ud.
1st Chorus (clean)
1er coro (limpio)
Let Ring ---| ---------------------------------------------------|
Dejar sonar ---| ---------------------------------------------------|
Chorus fills
El coro se llena
1st Solo (second solo played over top of 1st solo appears underneath after the
1er solo (el segundo solo tocado sobre el 1er solo aparece debajo después del
completion of the first solo)
finalización del primer solo)
2nd over dubbed solo
2do solo doblado
Transition to 2nd verse
Transición al segundo verso
2nd Verse
2do verso
U
Ud.
U
Ud.
U
Ud.
2nd Chorus (clean)
2do Coro (limpio)
Let Ring --|
Dejar sonar --|
Chorus fill *let note ring till end of chorus 2nd time played
Relleno del coro *dejar que suene la nota hasta el final del coro la segunda vez que se toca
Outro (Over driven)
Outro (Sobreconducido)
Guitar II (over driven)
Guitarra II (sobreexcitada)
1st Verse
1er verso
1st Chorus clean)
1er coro limpio)
solo (Over driven)
solo (sobre conducido)
Transition to 2nd verse (over driven)
Transición al segundo verso (sobrepasado)
2nd Verse
2do verso
2nd Chorus (clean)
2do Coro (limpio)
Outro (over driven)
Outro (sobre conducido)
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
|() Grace note
|() Nota de gracia
| u upstroke
| tu carrera ascendente
| b Bend
| b doblar
| qb Quarter bend
| qb Cuarto de curvatura
| pb Pre-bend
| pb Pre-curvado
| br Bend release
| br Liberación de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberación previa a la curvatura
| brb Bend release bend
| brb Curva de liberación de curvatura
N.C. G D
NC G D
N.C. G D
NC G D
N.C. A G D
NC A G D
1st Verse
1er verso
Well I've been thinking about my childhood
Bueno, he estado pensando en mi infancia.
E G E N.C.
E G E N.C.
and what your books they taught me
y lo que tus libros me enseñaron
if things don't work out like they ought to
si las cosas no salen como deberían
E G E N.C.
E G E N.C.
it wouldn't matter much to me
no me importaría mucho
Yes look at the land and see all the destruction
Sí, mira la tierra y mira toda la destrucción.
E G E N.C.
E G E N.C.
in a land that once was mine
en una tierra que una vez fue mía
Well do you go foward?
Bueno, ¿sigues adelante?
well I don't think so
bueno no lo creo
we'll have it all back in due time
lo tendremos todo de vuelta a su debido tiempo
My heart belongs in an Indian world
Mi corazón pertenece a un mundo indio.
a place that I can call my home
un lugar al que puedo llamar mi hogar
I've been living in a whiteman's world
He estado viviendo en un mundo de blancos.
taught nothing of my own
no enseñé nada propio
s6
s6
N.C A G D
NC A G D
2nd Verse
2do verso
We use to soar high as the eagles
Solíamos volar alto como las águilas
E G E N.C.
E G E N.C.
as far as we could fly
tan lejos como podamos volar
and then you came along lookin' for your targets
Y luego llegaste buscando tus objetivos
and now the eagles they have died
y ahora las águilas han muerto
you killed our fathers raped our mothers
Mataste a nuestros padres, violaste a nuestras madres.
E G E N.C.
E G E N.C.
killed our sons and daughters too
Matamos a nuestros hijos e hijas también.
we break your laws
violamos tus leyes
we don't mean to
no pretendemos
we can't help but what we are
no podemos evitar lo que somos
My heart belongs in an Indian world
Mi corazón pertenece a un mundo indio.
a place that I can call my home
un lugar al que puedo llamar mi hogar
I've been living in a whiteman's world
He estado viviendo en un mundo de blancos.
C N.C.
C.N.C.
taught nothing of my own
no enseñé nada propio
N.C. A G D
NC A G D
N.C. A G D
NC A G D
N.C. A G D
NC A G D
N.C. A
NC A