Left Turn on a Red Light Letra Traducción al Español

1. Left Turn On A Red Light- Blackfoot
1. Giro a la izquierda con semáforo en rojo: Blackfoot
2. Strikes-1979
2. Huelgas-1979
3. Words and Music by Rick Medlocke and Jakson Spires
3. Letra y música de Rick Medlocke y Jakson Spires
Guitar I Standard tuning Clean tone
Guitarra I Afinación estándar Tono limpio
Intro (Played Four Times)
Introducción (reproducida cuatro veces)
1st Verse
1er verso
1st Chorus
1er coro
1st Fill Solo
1er relleno en solitario
2nd Verse
2do verso
2nd Chorus
2do coro
Main Solo
Solo principal
Intro Reprise (play three times)
Intro Reprise (reproducir tres veces)
3rd Verse
3er verso
3rd Chorus
3er coro
Guitar II Clean tone Drop D tuning
Guitarra II Tono limpio Afinación Drop D
Intro (play four times)
Introducción (reproducir cuatro veces)
* Play on fourth time
* Juega por cuarta vez.
1st Verse Blues overdrive
Sobremarcha de blues del primer verso
1st Chorus
1er coro
1st Guitar Fill
1er relleno de guitarra
2nd Verse
2do verso
2nd Chorus
2do coro
Main Solo
Solo principal
Intro Reprise
Repetición de la introducción
3rd Verse
3er verso
3rd Chorus
3er coro
Guitar III over driven Drop D tuning
Guitarra III sobreafinada Drop D
1st Solo Fill
1er relleno en solitario
Main Solo
Solo principal
P.M.--------------------------------------------------------------------------
P.M.--------------------------------------------------------------------------
2nd Fill
2do relleno
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| +p Pinch harmonic
| +p Pellizcar armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b doblar
| pb Pre-bend
| pb Pre-curvado
| br Bend release
| br Liberación de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberación previa a la curvatura
| brb Bend release bend
| brb Curva de liberación de curvatura
s
s
It' nine o' clock in this old
Son las nueve en punto en este viejo
station and my silver linin ride is a right on time
estación y mi viaje en Silver Linin llega justo a tiempo
and I buy myself a one way ticket
y me compro un billete de ida
for some where else on down the line
para algún otro lugar en el futuro
1st Verse
1er verso
And I see that on their faces of a people that will never come home
Y veo eso en sus rostros de un pueblo que nunca volverá a casa.
and when I stare into the mirror mama
Y cuando me miro en el espejo mamá
See myself all alone 0h oh
Verme completamente solo 0h oh
1st Chorus
1er coro
and did you ever stop to wonder
¿Y alguna vez te detuviste a preguntarte?
about the times that she laid by your side
sobre las veces que ella estuvo a tu lado
when you know that I was right
cuando sabes que tenía razón
And you finally realize you took a
Y finalmente te das cuenta de que tomaste un
left turn on a red light
girar a la izquierda en una luz roja
Fill
Rellenar
2nd Verse
2do verso
Sun shines down on the desert
El sol brilla sobre el desierto
and it seems to make my life a haze
y parece hacer de mi vida una neblina
and I dream of my childhood sweetheart
y sueño con mi amor de la infancia
and the freedom that I had in those days
y la libertad que tenia en esos dias
when I wake from all my dreamin'
Cuando despierto de todos mis sueños
will this boxcar always be my lonely home
¿Será este vagón siempre mi hogar solitario?
yeah well I don't know where I am
si bueno no se donde estoy
and I really don't give a damn
y realmente me importa un comino
this crazy life of mine will soon be gone
Esta loca vida mía pronto desaparecerá.
2nd Chorus
2do coro
and did you ever stop to wonder
¿Y alguna vez te detuviste a preguntarte?
about the times that she laid by your side
sobre las veces que ella estuvo a tu lado
when you know that I was right
cuando sabes que tenía razón
And you finally realize you took a
Y finalmente te das cuenta de que tomaste un
left turn on a red light
girar a la izquierda en una luz roja
Main Solo
Solo principal
s
s
Well it's nine o'clock at this old station
Bueno, son las nueve en esta vieja estación.
once again my ride is right on time
una vez más mi viaje llega justo a tiempo
and as I buy myself another ticket Lord
y mientras me compro otro billete Señor
for somewhere else on down the line
para algún otro lugar en el futuro
3rd Verse
3er verso
well I'll always be a rambler
Bueno, siempre seré un excursionista.
well the ones I love always keep tellin' me
Bueno, los que amo siempre me siguen diciendo
you stare too long in the mirror son
Te miras demasiado tiempo en el espejo hijo
someday you'll be too blind to see
algún día estarás demasiado ciego para ver
3rd Chorus
3er coro
Oh and now I can stop my wonderin'
Ah, y ahora puedo dejar de preguntarme
about the times that she laid by my side
Sobre las veces que ella estuvo a mi lado.
now I know that I was right and I finally realize
ahora sé que tenía razón y finalmente me doy cuenta
I took a left turn on a red light Who-o-o-o-o-o-h
Giré a la izquierda en un semáforo en rojo Who-o-o-o-o-o-h