Left Turn on a Red Light Letras Tradução em Português
Blackfoot - vire à esquerda no sinal vermelho
by Blackfoot
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
1. Left Turn On A Red Light- Blackfoot
1. Vire à esquerda no sinal vermelho - Blackfoot
2. Strikes-1979
2. Greves-1979
3. Words and Music by Rick Medlocke and Jakson Spires
3. Letra e música de Rick Medlocke e Jakson Spires
Guitar I Standard tuning Clean tone
Guitarra I Afinação padrão Tom limpo
Intro (Played Four Times)
Introdução (tocada quatro vezes)
1st Verse
1º Versículo
1st Chorus
1º Refrão
1st Fill Solo
1º Preenchimento Solo
2nd Verse
2º Versículo
2nd Chorus
2º Refrão
Main Solo
Solo principal
Intro Reprise (play three times)
Intro Reprise (tocar três vezes)
3rd Verse
3º Versículo
3rd Chorus
3º Refrão
Guitar II Clean tone Drop D tuning
Guitarra II Tom limpo afinação Drop D
Intro (play four times)
Introdução (tocar quatro vezes)
* Play on fourth time
* Jogue pela quarta vez
1st Verse Blues overdrive
1º Verso Blues overdrive
1st Chorus
1º Refrão
1st Guitar Fill
1º Preenchimento de Guitarra
2nd Verse
2º Versículo
2nd Chorus
2º Refrão
Main Solo
Solo principal
Intro Reprise
Reprise da introdução
3rd Verse
3º Versículo
3rd Chorus
3º Refrão
Guitar III over driven Drop D tuning
Guitarra III com afinação Drop D acionada
1st Solo Fill
1º Preenchimento Solo
Main Solo
Solo principal
P.M.--------------------------------------------------------------------------
P.M.--------------------------------------------------------------------------
2nd Fill
2º preenchimento
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| +p Pinch harmonic
| +p Beliscar harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva
s
é
It' nine o' clock in this old
São nove horas neste velho
station and my silver linin ride is a right on time
estação e meu passeio Silver Linin é bem na hora
and I buy myself a one way ticket
e eu compro uma passagem só de ida
for some where else on down the line
para algum outro lugar no futuro
1st Verse
1º Versículo
And I see that on their faces of a people that will never come home
E vejo isso em seus rostos de um povo que nunca voltará para casa
and when I stare into the mirror mama
e quando eu olho no espelho, mamãe
See myself all alone 0h oh
Me vejo sozinho 0h oh
1st Chorus
1º Refrão
and did you ever stop to wonder
e você já parou para pensar
about the times that she laid by your side
sobre as vezes que ela deitou ao seu lado
when you know that I was right
quando você sabe que eu estava certo
And you finally realize you took a
E você finalmente percebe que tomou um
left turn on a red light
vire à esquerda, acenda um sinal vermelho
Fill
Preencher
2nd Verse
2º Versículo
Sun shines down on the desert
O sol brilha no deserto
and it seems to make my life a haze
e parece tornar minha vida uma névoa
and I dream of my childhood sweetheart
e eu sonho com meu amor de infância
and the freedom that I had in those days
e a liberdade que eu tinha naquela época
when I wake from all my dreamin'
quando eu acordo de todos os meus sonhos
will this boxcar always be my lonely home
esse vagão será sempre meu lar solitário
yeah well I don't know where I am
sim, bem, eu não sei onde estou
and I really don't give a damn
e eu realmente não dou a mínima
this crazy life of mine will soon be gone
essa minha vida maluca logo acabará
2nd Chorus
2º Refrão
and did you ever stop to wonder
e você já parou para pensar
about the times that she laid by your side
sobre as vezes que ela deitou ao seu lado
when you know that I was right
quando você sabe que eu estava certo
And you finally realize you took a
E você finalmente percebe que tomou um
left turn on a red light
vire à esquerda, acenda um sinal vermelho
Main Solo
Solo principal
s
é
Well it's nine o'clock at this old station
Bem, são nove horas nesta velha estação
once again my ride is right on time
mais uma vez minha carona chegou na hora certa
and as I buy myself another ticket Lord
e enquanto eu compro outro ingresso, Senhor
for somewhere else on down the line
para algum outro lugar no futuro
3rd Verse
3º Versículo
well I'll always be a rambler
bem, eu sempre serei um caminhante
well the ones I love always keep tellin' me
bem, aqueles que eu amo sempre continuam me dizendo
you stare too long in the mirror son
você fica olhando muito tempo no espelho, filho
someday you'll be too blind to see
algum dia você estará cego demais para ver
3rd Chorus
3º Refrão
Oh and now I can stop my wonderin'
Ah, e agora posso parar de pensar
about the times that she laid by my side
sobre as vezes que ela deitou ao meu lado
now I know that I was right and I finally realize
agora eu sei que estava certo e finalmente percebi
I took a left turn on a red light Who-o-o-o-o-o-h
Virei à esquerda num sinal vermelho Quem-o-o-o-o-h
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
