Left Turn on a Red Light Текст Песни Перевод на Русский

1. Left Turn On A Red Light- Blackfoot
1. Поворот налево на красный свет — черноногий
2. Strikes-1979
2. Забастовки-1979 г.
3. Words and Music by Rick Medlocke and Jakson Spires
3. Слова и музыка Рика Медлока и Джексона Спирса.
Guitar I Standard tuning Clean tone
Гитара I Стандартный строй Чистый тон
Intro (Played Four Times)
Вступление (проиграно четыре раза)
1st Verse
1-й куплет
1st Chorus
1-й хор
1st Fill Solo
1-е заполнение соло
2nd Verse
2-й куплет
2nd Chorus
2-й хор
Main Solo
Главное соло
Intro Reprise (play three times)
Вступительная реприза (играть три раза)
3rd Verse
3-й куплет
3rd Chorus
3-й хор
Guitar II Clean tone Drop D tuning
Guitar II Чистый тон Настройка Drop D
Intro (play four times)
Вступление (играть четыре раза)
* Play on fourth time
* Играть в четвертый раз
1st Verse Blues overdrive
1-й куплет блюзового овердрайва
1st Chorus
1-й хор
1st Guitar Fill
1-я гитарная вставка
2nd Verse
2-й куплет
2nd Chorus
2-й хор
Main Solo
Главное соло
Intro Reprise
Вступительная реприза
3rd Verse
3-й куплет
3rd Chorus
3-й хор
Guitar III over driven Drop D tuning
Настройка Guitar III с перегрузкой Drop D
1st Solo Fill
1-е соло-заполнение
Main Solo
Главное соло
P.M.--------------------------------------------------------------------------
П.М.--------------------------------------------------------------------------
2nd Fill
2-я заливка
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| +p Pinch harmonic
| +p Пинч-гармоника
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| pb Pre-bend
| pb Предварительный изгиб
| br Bend release
| br Бенд релиз
| pbr Pre-bend release
| pbr Освобождение перед изгибом
| brb Bend release bend
| brb Изгиб, выпуск, изгиб
s
с
It' nine o' clock in this old
Сейчас девять часов в этом старом
station and my silver linin ride is a right on time
станция, и моя поездка на серебряном линине пришла вовремя.
and I buy myself a one way ticket
и я куплю себе билет в один конец
for some where else on down the line
для кого-то еще в будущем
1st Verse
1-й куплет
And I see that on their faces of a people that will never come home
И я вижу это на лицах людей, которые никогда не вернутся домой
and when I stare into the mirror mama
и когда я смотрю в зеркало, мама
See myself all alone 0h oh
Вижу себя совсем одиноким, 0 ох
1st Chorus
1-й хор
and did you ever stop to wonder
и ты когда-нибудь задумывался
about the times that she laid by your side
о тех временах, когда она лежала рядом с тобой
when you know that I was right
когда ты узнаешь, что я был прав
And you finally realize you took a
И ты, наконец, понимаешь, что взял
left turn on a red light
левый поворот на красный свет
Fill
Заполнить
2nd Verse
2-й куплет
Sun shines down on the desert
Солнце светит над пустыней
and it seems to make my life a haze
и, кажется, моя жизнь становится дымкой
and I dream of my childhood sweetheart
и я мечтаю о возлюбленной моего детства
and the freedom that I had in those days
и свобода, которую я имел в те дни
when I wake from all my dreamin'
когда я просыпаюсь от всех своих снов,
will this boxcar always be my lonely home
этот товарный вагон всегда будет моим одиноким домом
yeah well I don't know where I am
да, ну, я не знаю, где я
and I really don't give a damn
и мне действительно плевать
this crazy life of mine will soon be gone
эта моя сумасшедшая жизнь скоро уйдет
2nd Chorus
2-й хор
and did you ever stop to wonder
и ты когда-нибудь задумывался
about the times that she laid by your side
о тех временах, когда она лежала рядом с тобой
when you know that I was right
когда ты узнаешь, что я был прав
And you finally realize you took a
И ты, наконец, понимаешь, что взял
left turn on a red light
левый поворот на красный свет
Main Solo
Главное соло
s
с
Well it's nine o'clock at this old station
Ну, на этой старой станции девять часов.
once again my ride is right on time
еще раз моя поездка пришла вовремя
and as I buy myself another ticket Lord
и когда я куплю себе еще один билет, Господь
for somewhere else on down the line
для чего-то еще в будущем
3rd Verse
3-й куплет
well I'll always be a rambler
ну, я всегда буду бродягой
well the ones I love always keep tellin' me
ну, те, кого я люблю, всегда говорят мне
you stare too long in the mirror son
ты слишком долго смотришь в зеркало, сынок
someday you'll be too blind to see
когда-нибудь ты будешь слишком слеп, чтобы видеть
3rd Chorus
3-й хор
Oh and now I can stop my wonderin'
О, и теперь я могу перестать удивляться
about the times that she laid by my side
о тех временах, когда она лежала рядом со мной
now I know that I was right and I finally realize
теперь я знаю, что был прав, и наконец осознаю
I took a left turn on a red light Who-o-o-o-o-o-h
Я свернул налево на красный свет.