Left Turn on a Red Light Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

1. Left Turn On A Red Light- Blackfoot
1. Kırmızı Işıkta Sola Dönüş - Siyah Ayak
2. Strikes-1979
2. Grevler-1979
3. Words and Music by Rick Medlocke and Jakson Spires
3. Sözler ve Müzik: Rick Medlocke ve Jakson Spiers
Guitar I Standard tuning Clean tone
Gitar I Standart akort Temiz ton
Intro (Played Four Times)
Giriş (Dört Defa Oynandı)
1st Verse
1. Ayet
1st Chorus
1. Koro
1st Fill Solo
1. Dolum Solo
2nd Verse
2. Ayet
2nd Chorus
2. Koro
Main Solo
Ana Solo
Intro Reprise (play three times)
Giriş Tekrarı (üç kez çalın)
3rd Verse
3. Ayet
3rd Chorus
3. Koro
Guitar II Clean tone Drop D tuning
Guitar II Clean tone Drop D akordu
Intro (play four times)
Giriş (dört kez çalın)
* Play on fourth time
* Dördüncü kez oyna
1st Verse Blues overdrive
1. Ayet Blues aşırı hızı
1st Chorus
1. Koro
1st Guitar Fill
1. Gitar Dolgusu
2nd Verse
2. Ayet
2nd Chorus
2. Koro
Main Solo
Ana Solo
Intro Reprise
Giriş Tekrarı
3rd Verse
3. Ayet
3rd Chorus
3. Koro
Guitar III over driven Drop D tuning
Gitar III'ün aşırı tahrikli Drop D ayarı
1st Solo Fill
1. Solo Doldurma
Main Solo
Ana Solo
P.M.--------------------------------------------------------------------------
Ö.S.---------------------------------------------------------------
2nd Fill
2. Dolum
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| +p Pinch harmonic
| +p Sıkıştırma harmoniği
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı
s
s
It' nine o' clock in this old
Bu eski şehirde saat dokuz
station and my silver linin ride is a right on time
istasyon ve gümüş keten yolculuğum tam zamanında
and I buy myself a one way ticket
ve kendime tek yön bir bilet alıyorum
for some where else on down the line
bazıları için hattın aşağısındaki başka bir yer için
1st Verse
1. Ayet
And I see that on their faces of a people that will never come home
Ve yüzlerinde asla eve dönmeyecek bir halkın olduğunu görüyorum
and when I stare into the mirror mama
ve aynaya baktığımda anne
See myself all alone 0h oh
Kendimi yapayalnız görüyorum
1st Chorus
1. Koro
and did you ever stop to wonder
ve hiç merak etmeyi bıraktın mı
about the times that she laid by your side
senin yanında yattığı zamanlar hakkında
when you know that I was right
haklı olduğumu anladığında
And you finally realize you took a
Ve sonunda bir şey aldığını fark edersin
left turn on a red light
kırmızı ışıkta sola dönün
Fill
Doldur
2nd Verse
2. Ayet
Sun shines down on the desert
Güneş çölde parlıyor
and it seems to make my life a haze
ve sanki hayatımı karartıyor gibi görünüyor
and I dream of my childhood sweetheart
ve çocukluk sevgilimi hayal ediyorum
and the freedom that I had in those days
ve o günlerde sahip olduğum özgürlük
when I wake from all my dreamin'
tüm rüyalarımdan uyandığımda
will this boxcar always be my lonely home
bu yük vagonu her zaman benim yalnız evim olacak mı
yeah well I don't know where I am
evet nerede olduğumu bilmiyorum
and I really don't give a damn
ve gerçekten umurumda değil
this crazy life of mine will soon be gone
Bu çılgın hayatım yakında sona erecek
2nd Chorus
2. Koro
and did you ever stop to wonder
ve hiç merak etmeyi bıraktın mı
about the times that she laid by your side
senin yanında yattığı zamanlar hakkında
when you know that I was right
haklı olduğumu anladığında
And you finally realize you took a
Ve sonunda bir şey aldığını fark edersin
left turn on a red light
kırmızı ışıkta sola dönün
Main Solo
Ana Solo
s
s
Well it's nine o'clock at this old station
Bu eski istasyonda saat dokuz
once again my ride is right on time
yolculuğum bir kez daha tam zamanında geldi
and as I buy myself another ticket Lord
ve kendime başka bir bilet alırken Tanrım
for somewhere else on down the line
hattın aşağısındaki başka bir yer için
3rd Verse
3. Ayet
well I'll always be a rambler
peki ben her zaman başıboş olacağım
well the ones I love always keep tellin' me
peki sevdiklerim her zaman bana anlatmaya devam ediyorlar
you stare too long in the mirror son
aynaya çok uzun süre bakıyorsun oğlum
someday you'll be too blind to see
bir gün göremeyecek kadar kör olacaksın
3rd Chorus
3. Koro
Oh and now I can stop my wonderin'
Oh ve artık merakımı durdurabilirim
about the times that she laid by my side
yanımda yattığı zamanlar hakkında
now I know that I was right and I finally realize
şimdi haklı olduğumu biliyorum ve sonunda farkettim
I took a left turn on a red light Who-o-o-o-o-o-h
Kırmızı ışıkta sola döndüm