Railroad Man 歌詞 日本語訳

1. Railroad Man - Blackfoot
1. 鉄道員 - ブラックフット
2. No Reservations - 1975
2. 予約なし - 1975
3. Words and Music by Shorty Medlocke
3. Words and Music by Shorty Medlocke
Email: duaneandjulie@gmail.com
メール: duaneandjulie@gmail.com
Guitar I (Overdriven)
ギター I (オーバードライブ)
Let Ring--------------
鳴らしましょう--------------
Acoustic Guitar Solo
アコースティックギターソロ
1st and 2nd Verse and Chorus
1番と2番のヴァースとコーラス
Solo after 2nd verse and chorus
2番メロとサビ以降のソロ
3rd Verse and Chorus
3番ヴァースとコーラス
2nd Solo
2ndソロ
P.M.
午後
4th Verse and Chorus
第4ヴァースとコーラス
Let Ring--------|
鳴らしてください--------|
Guitar II (Overdriven)
ギター II (オーバードライブ)
Acoustic Guitar Solo
アコースティックギターソロ
1st and 2nd Verses and Chorus
1番と2番のヴァースとコーラス
Solo after 2nd Verse and Chorus
2番ヴァースとコーラスの後のソロ
3rd Verse and Chorus
3番ヴァースとコーラス
2nd Solo
2ndソロ
4th Verse
第4節
Guitar III (Acoustic)
ギターⅢ（アコースティック）
1st and 2nd Verse and Chorus
1番と2番のヴァースとコーラス
1st Solo
1stソロ
3rd Verse
3節目
2nd Solo
2ndソロ
4th Verse and Chorus
第4ヴァースとコーラス
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド
Well Yeah Yeah Yeah Oh Yeah One of these mornings it won't be long
まあ、ええ、ええ、ああ、ええ、いつかの朝、それは長くはないだろう
Captains gonna call and I'll be gone
船長が電話してくるから、私は出発するよ
I'll be nine hundred miles away from home
私は家から900マイル離れたところにいるでしょう
1st verse and Chorus
1番のヴァースとコーラス
Well you can count the days I'm gone
まあ、あなたは私がいなくなった日を数えることができます
you can tell the train I'm on
私が乗っている電車がわかるでしょう
you can hear the whistle blow as she rolls by
彼女が通り過ぎると笛の音が聞こえます
she rolls by
彼女は通り過ぎていく
C6 C5 G5 N.C
C6 C5 G5 N.C
rolls by
通り過ぎる
you can hear the whistle blow she rolls by
彼女が通り過ぎる汽笛の音が聞こえるでしょう
2nd Verse and Chorus
2番ヴァースとコーラス
my olden shoes are worn
私の古い靴は履かれています
my olden clothes are torn
私の古い服は破れています
and I hate to go home now this away
そして今は家に帰るのが嫌だ
this away
この先
C5 G5 N.C.
C5 G5 NC
this away
この先
I hate to go home now this away
こんなに離れて家に帰るのは嫌だ
now now now now now a guitar
今、今、今、ギター
1st Solo
1stソロ
G5 N.C.
G5 ノースカロライナ州
3rd Verse and Chorus
3番ヴァースとコーラス
Well if my mama she says so
まあ、ママがそう言うなら
I'll railroad no more
もう鉄道はやらない
I'll side track my train and go home
電車を脇道に置いて家に帰ります
and go home
そして家に帰ります
C6 C5 G5 N.C.
C6 C5 G5 NC
and go home
そして家に帰ります
side track my train and go home
電車を脇に追い込んで家に帰ります
one more time
もう一度
2nd Solo
2ndソロ
G5 N.C.
G5 ノースカロライナ州
4th Verse and Chorus
第4ヴァースとコーラス
If I die a railroad man
私が鉄道マンとして死んだら
want to be buried in the sand
砂に埋もれたい
so I can hear old Number nine as she rolls by
だから、彼女が通り過ぎるとき、古いナンバーナインが聞こえる
she rolls by
彼女は通り過ぎていく
C6 C5 G5 N.C.
C6 C5 G5 NC
she rolls by
彼女は通り過ぎていく
hear old Number nine as she rolls by
彼女が通り過ぎるとき、古いナンバーナインの声が聞こえる
yeah oh oh oh
ええ、ああ、ああ