Railroad Man Songtekst Nederlandse Vertaling

1. Railroad Man - Blackfoot
1. Spoorwegman - Blackfoot
2. No Reservations - 1975
2. Geen reserveringen - 1975
3. Words and Music by Shorty Medlocke
3. Tekst en muziek door Shorty Medlocke
Email: duaneandjulie@gmail.com
E-mail: duaneandjulie@gmail.com
Guitar I (Overdriven)
Gitaar I (overdreven)
Let Ring--------------
Laat bellen--------------
Acoustic Guitar Solo
Akoestische gitaarsolo
1st and 2nd Verse and Chorus
1e en 2e couplet en refrein
Solo after 2nd verse and chorus
Solo na het tweede couplet en refrein
3rd Verse and Chorus
3e couplet en refrein
2nd Solo
2e solo
P.M.
PM
4th Verse and Chorus
4e couplet en refrein
Let Ring--------|
Laat bellen--------|
Guitar II (Overdriven)
Gitaar II (overdreven)
Acoustic Guitar Solo
Akoestische gitaarsolo
1st and 2nd Verses and Chorus
1e en 2e couplet en refrein
Solo after 2nd Verse and Chorus
Solo na het tweede couplet en refrein
3rd Verse and Chorus
3e couplet en refrein
2nd Solo
2e solo
4th Verse
4e vers
Guitar III (Acoustic)
Gitaar III (akoestisch)
1st and 2nd Verse and Chorus
1e en 2e couplet en refrein
1st Solo
1e Solo
3rd Verse
3e vers
2nd Solo
2e Solo
4th Verse and Chorus
4e couplet en refrein
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht
Well Yeah Yeah Yeah Oh Yeah One of these mornings it won't be long
Nou ja ja ja oh ja Op een van deze ochtenden zal het niet lang meer duren
Captains gonna call and I'll be gone
De kapiteins bellen en ik ben weg
I'll be nine hundred miles away from home
Ik ben negenhonderd mijl van huis verwijderd
1st verse and Chorus
1e couplet en refrein
Well you can count the days I'm gone
Nou, je kunt de dagen tellen dat ik weg ben
you can tell the train I'm on
Je kunt de trein vertellen waar ik in zit
you can hear the whistle blow as she rolls by
je kunt het fluitsignaal horen terwijl ze voorbij rolt
she rolls by
ze rolt voorbij
C6 C5 G5 N.C
C6 C5 G5 N.C
rolls by
rolt voorbij
you can hear the whistle blow she rolls by
je kunt het fluitsignaal horen dat ze voorbij rolt
2nd Verse and Chorus
2e couplet en refrein
my olden shoes are worn
mijn oude schoenen zijn versleten
my olden clothes are torn
mijn oude kleren zijn gescheurd
and I hate to go home now this away
en ik haat het om nu zo ver naar huis te gaan
this away
dit weg
C5 G5 N.C.
C5 G5 NC
this away
dit weg
I hate to go home now this away
Ik haat het om nu zo ver naar huis te gaan
now now now now now a guitar
nu nu nu nu nu een gitaar
1st Solo
1e Solo
G5 N.C.
G5 NC
3rd Verse and Chorus
3e couplet en refrein
Well if my mama she says so
Nou, als mijn moeder dat zegt
I'll railroad no more
Ik zal niet meer spoorlijnen
I'll side track my train and go home
Ik zet mijn trein opzij en ga naar huis
and go home
en ga naar huis
C6 C5 G5 N.C.
C6 C5 G5 N.C.
and go home
en ga naar huis
side track my train and go home
zijspoor mijn trein en ga naar huis
one more time
nog een keer
2nd Solo
2e solo
G5 N.C.
G5 NC
4th Verse and Chorus
4e couplet en refrein
If I die a railroad man
Als ik sterf als spoorwegman
want to be buried in the sand
begraven willen worden in het zand
so I can hear old Number nine as she rolls by
zodat ik oude nummer negen kan horen terwijl ze voorbij rolt
she rolls by
ze rolt voorbij
C6 C5 G5 N.C.
C6 C5 G5 N.C.
she rolls by
ze rolt voorbij
hear old Number nine as she rolls by
hoor oude nummer negen terwijl ze voorbij rolt
yeah oh oh oh
ja oh oh oh