Reckless Abandoner 歌詞 日本語訳

1. Reckless Abandoner - Blackfoot
1. 無謀な放棄者 - ブラックフット
2. Tomcattin-1980
2.トムカッティン-1980
3. Words and Music Rick Medlocke and Jakson Spires
3. 言葉と音楽 リック・メドロックとジャクソン・スパイアーズ
Email: duane&julie@gmail.com
メール: duane&julie@gmail.com
Intro: Guitar II(Overdriven) play twice
イントロ: ギター II(オーバードライブ) 2 回演奏
1st Verse: Guitar I & II (Overdriven)Play all the verse twice
1st Verse: Guitar I & II (Overdriven)すべてのバースを 2 回再生します
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
1st Pre Chorus: Guitar I (Overdriven)
1st Pre Chorus: ギター I (オーバードライブ)
1st Pre Chorus: Guitar II (Overdriven)
1st Pre Chorus: Guitar II (オーバードライブ)
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Chorus: Guitar I (Overdriven)
コーラス：ギターI（オーバードライブ）
Chorus: Guitar II (Overdriven)
コーラス: ギター II (オーバードライブ)
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
1st Bridge: Guitar I (Clean)
1stブリッジ：ギターI（クリーン）
1st Bridge: Guitar II (Clean)
1stブリッジ：ギターII（クリーン）
2nd Solo: Guitar II (Overdriven)
2ndソロ：ギターII（オーバードライブ）
Guitar II
ギターⅡ
2nd Verse: Guitar I & II (Overdriven)Play all the verse twice
2nd Verse: Guitar I & II (Overdriven)すべてのバースを 2 回再生します
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
2nd Pre Chorus: Guitar I (Overdriven)
2nd Pre Chorus: ギター I (オーバードライブ)
2nd Pre Chorus: Guitar II (Overdriven)
2nd Pre Chorus: Guitar II (オーバードライブ)
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
2nd Chorus: Guitar I (Overdriven)
2ndコーラス：ギターI（オーバードライブ）
2nd Chorus: Guitar II (Overdriven)
2ndコーラス：ギターII（オーバードライブ）
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
2nd Bridge: Guitar I (Clean)
2ndブリッジ：ギターI（クリーン）
2nd Interlude: Guitar II (Clean)
2nd Interlude: Guitar II (Clean)
Guitar II
ギターⅡ
Pre Solo: Guitar I & II (Overdriven)
プレソロ: ギター I & II (オーバードライブ)
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Solo: Guitar II (Overdriven)
ソロ: ギター II (オーバードライブ)
Guitar II
ギターⅡ
Guitar II
ギターⅡ
3rd Verse Guitar I (Overdriven)
3rd Verse ギター I (オーバードライブ)
3rd Verse: Guitar II (Overdriven)
3rd Verse: Guitar II (オーバードライブ)
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
3nd Pre Chorus: Guitar I (Overdriven)
3nd Pre Chorus: ギター I (オーバードライブ)
3nd Pre Chorus: Guitar II (Overdriven)
3nd Pre Chorus: Guitar II (オーバードライブ)
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
3nd Chorus: Guitar I (Overdriven)
3nd Chorus: ギター I (オーバードライブ)
3nd Chorus: Guitar II (Overdriven)
3ndコーラス：ギターII（オーバードライブ）
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
3nd Bridge: Guitar I (Clean)
3番目のブリッジ: ギター I (クリーン)
3nd Bridge: Guitar II (Clean)
3番目のブリッジ: ギター II (クリーン)
Guitar II
ギターⅡ
Guitar II
ギターⅡ
Outro: Guitar I(overdriven)
アウトロ: ギター I(オーバードライブ)
Outro:Guitar II (Overdriven)
アウトロ:Guitar II (オーバードライブ)
Guitar I
ギターⅠ
Guitar I
ギターⅠ
Guitar II
ギターⅡ
Guitar I
ギターⅠ
Outro Solo:Guitar II (Overdriven)Repeat till fade out
アウトロソロ:ギター II (オーバードライブ)フェードアウトするまで繰り返す
Intro Solo: Guitar I
イントロソロ: ギター I
Second Solo: Guitar I
セカンドソロ: ギター I
Main Solo: Guitar I
メインソロ: ギター I
Outro Solo: Guitar I
アウトロソロ: ギター I
Fade Out
フェードアウト
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| t tap note
| t「メモ」をタップ
| b Bend
| b 曲げる
| br Bend release
| br ベンドリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド
| pbr Pre bend release
| pbr プレベンドリリース
| hb Hold bend
| hb ホールドベンド
| P.H. Pinch harmonic
| PH.ピンチ高調波
A G A D/F# F G A E Repeat twice
A G A D/F# F G A E 2回繰り返す
Ah let me tell you all ab-out it
ああ、全部言っておきますが、
1st Verse
第 1 節
Oh I'm just a gambler
ああ、私はただのギャンブラーです
Oh baby a total midnight rambler yes I,ve seen it
ああ、ベイビー、まったくの真夜中のランブラー、そうだ、見たことがある
all
すべて
from the gutter to the fancy liquor halls
側溝から高級酒場まで
1st Pre Chorus
1stプレコーラス
but it's another spin of the bottle
しかし、それはまたボトルのスピンです
lord to burn out the night
主よ、夜を燃え尽きるように
and at the end of the tunnel think I can see the light
そしてトンネルの終わりには光が見えると思う
1st Chorus
1番コーラス
cause I'm a reckless abandoner
私は無謀な放棄者だから
and I live my life like a son of a gun
そして私は銃の息子のように人生を送っています
oh a reckless abandoner
ああ、無謀な放棄者だ
1st Bridge
第一橋
oh oh oh and I live my life for you
ああ、ああ、そして私はあなたのために人生を生きます
2nd Verse
第2節
Yes pick up the pieces
はい、破片を拾ってください
in my life I start it over again
私の人生では、もう一度やり直します
and I'm glad I had my music for myself through this thick and thin
そして、この辛いときも辛いときも、自分のための音楽を持てたことをうれしく思います
2nd Pre Chorus
2ndプレコーラス
but it's another spin of the bottle oh to burn the night
でもそれはまたボトルのスピンだ ああ夜を燃やすために
and at the end of the tunnel think I can see the light light
そしてトンネルの終わりには光が見えると思う
oh yes the light
ああ、そうだ、光だ
2nd Chorus
2番コーラス
cause I'm a reckless abandoner
私は無謀な放棄者だから
and I live my life like a son of a gun
そして私は銃の息子のように人生を送っています
oh a reckless abandoner
ああ、無謀な放棄者だ
2nd Bridge
第2橋
oh oh oh and I live my life for you
ああ、ああ、そして私はあなたのために人生を生きます
yes I live my life for you
はい、私はあなたのために人生を生きます
for all of you oh yeah
皆さんのために、そうそう
A G A D/F# F G A E Play Twice
A G A D/F# F G A E 二度プレイ
3rd Verse
3節目
Well Tied up my boot lace
ブーツの紐をしっかり結びました
Oh oh oh I finish my last drink
ああ、ああ、最後の飲み物を飲み終えた
and I wipe the sweat off my nasty brow I spit my blood up in the sink
そして嫌な額の汗を拭い、シンクに血を吐き出す
but it never gets so bad
しかし、それほど悪くなることはありません
that you cant stand the pain
痛みに耐えられないということ
and the only good reason that I can think of
そして私が思いつく唯一の正当な理由は
is to sing this song for you again
もう一度君のためにこの歌を歌うことだ
3rd Pre Chorus
第3プレコーラス
but it's another spin of the bottle
しかし、それはまたボトルのスピンです
oh to burn the night
ああ、夜を燃やすために
and at the end of the tunnel think I can see the light light
そしてトンネルの終わりには光が見えると思う
oh yes the light
ああ、そうだ、光だ
3rd Chorus
3番コーラス
cause I'm a reckless abandoner
私は無謀な放棄者だから
and I live my life like a son of a gun
そして私は銃の息子のように人生を送っています
oh a reckless abandoner
ああ、無謀な放棄者だ
3rd Bridge
第3橋
oh oh oh and I live my life for you oh-oh baby
ああ、ああ、そして私はあなたのために人生を生きます、ああ、ベイビー
I live my life for you
私はあなたのために自分の人生を生きます
oh I live my life for you
ああ、私はあなたのために人生を生きています
for all of you I live my
皆さんのために、私は私らしく生きます
life for all of you
皆さんにとっての人生
A G A D/F# F G E Repeat fade out
A G A D/F# F G E リピートフェードアウト