Stranger on the Road Songtekst Nederlandse Vertaling

Stranger on the Road- Blackfoot
Vreemdeling op de weg - Blackfoot
Flyin' High-1976
Vliegend hoog-1976
Words and Music by Rick Medlocke and Jakson Spires
Tekst en muziek door Rick Medlocke en Jakson Spires
Guitar I (Overdriven)
Gitaar I (overdreven)
1st Verse
1e vers
1st Chorus
1e Koor
2nd Verse
2e vers
2nd Chorus
2e koor
3rd Verse
3e vers
Guitar II (Over Driven)
Gitaar II (overgedreven)
1st Verse
1e vers
1st Chorus
1e Koor
2nd Verse
2e vers
2nd Chorus
2e koor
3rd Verse
3e vers
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht
| qb Quarter bend
| qb Kwartbocht
| hb Half bend
| hb Halve bocht
| tqb Three quater bend
| tqb Driekwart bocht
| bd Bend down
| bd Buig voorover
s
s
s
s
Well Look out now
Kijk nu uit
1st Verse
1e vers
Well I'm just a stranger on the open road
Nou, ik ben maar een vreemdeling op de openbare weg
always seem to find my way
lijkt altijd mijn weg te vinden
it doesn't matter what you been told
het maakt niet uit wat je verteld wordt
you know I'm never gonna stay
Je weet dat ik nooit zal blijven
livin hard and a runnin far
leef hard en ren ver weg
always been my claim to fame
altijd mijn claim op roem geweest
don't turn around cause I'll be long gone
Draai je niet om, want ik ben al lang weg
1st Chorus
1e Koor
lookin back
terug kijken
someones callin my name
iemand roept mijn naam
can't you see
kun je het niet zien
that there's no one to blame
dat er niemand de schuld heeft
lookin back your caught in my flame
Als ik terugkijk, ben je gevangen in mijn vlam
N.C. A G
N.C.A G
2nd Verse
2e vers
Well when I was young my daddy he told me
Toen ik jong was, vertelde mijn vader het mij
don't you ever stay in one place
blijf nooit op één plek
your chances of growin and becoming a man
je kansen om te groeien en een man te worden
don't count on the stars or your fate
reken niet op de sterren of je lot
with your head in the air and your feet on the ground
met je hoofd in de lucht en je voeten op de grond
ya got a chance of stayin' alive
Je hebt een kans om in leven te blijven
well you rockers just look at me now
Nou, jullie rockers, kijk nu eens naar mij
goodbye bye bye bye goodbye goodbye goodbye oo
tot ziens tot ziens tot ziens tot ziens tot ziens oo
N.C.
NC
2nd Chorus
2e koor
lookin back
terug kijken
someones callin my name
iemand roept mijn naam
can't you see
kun je het niet zien
that there's no one to blame
dat er niemand de schuld heeft
lookin back your caught in my flame
Als ik terugkijk, ben je gevangen in mijn vlam
N.C. A G
N.C.A G
3rd Verse
3e vers
Well I guess you people will never know
Nou, ik denk dat jullie het nooit zullen weten
about the things I say and do
over de dingen die ik zeg en doe
I'm a strange kind of fellow and don't you know
Ik ben een vreemd soort kerel, weet je dat niet?
I never step on any ones shoes
Ik stap nooit op iemands schoenen
with your head in the air and your feet on the ground
met je hoofd in de lucht en je voeten op de grond
ya got a chance of stayin' alive
Je hebt een kans om in leven te blijven
well take a tip from me why don't you try to be free
Nou, neem een tip van mij, waarom probeer je niet vrij te zijn
Yeah I'm just a stranger on the open road
Ja, ik ben maar een vreemdeling op de openbare weg