Between Ragged and Wrong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Recorded by Blackhawk
Nagrane przez Blackhawka
We met in a honky-tonk with sawdust on the floor
Spotkaliśmy się w knajpie z trocinami na podłodze
But I'm not supposed to hang out there anymore
Ale nie powinnam już tam spędzać czasu
You fell in love with a side of me that you call wild and free
Zakochałeś się w tej części mnie, którą nazywasz dziką i wolną
But that's not the way you want me to be
Ale to nie jest sposób, w jaki chcesz, żebym był
CHORUS:
CHÓR:
Must be nice to walk the straight and narrow
Musi być miło chodzić prosto i wąsko
See in black and white, true as an arrow
Zobacz czarno-biało, prawdziwie jak strzałka
But out here on the edge is where I belong
Ale tutaj, na krawędzi, jest moje miejsce
Walkin' that fine line between ragged and wrong
Kroczę po cienkiej linii pomiędzy obdartym a złem
(same as first verse)
(tak samo jak w pierwszym wersecie)
I know you think that you can make somebody out of me
Wiem, że myślisz, że możesz kogoś ze mnie zrobić
But the good Lord did that job already, can't you see
Ale dobry Bóg już to zrobił, nie widzisz tego?
I'm sorry if my rebel ways don't fit into your plan
Przykro mi, jeśli moje buntownicze podejście nie pasuje do Twojego planu
But I kinda like me fine the way I am
Ale w pewnym sensie lubię siebie taką, jaka jestem
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
I think this is how this part goes. Feel free to make any corrections.
Myślę, że tak właśnie wygląda ta część. Zapraszam do wprowadzania ewentualnych poprawek.
I got my own way of lovin you
Mam swój własny sposób na kochanie cię
I got my own way of bein' true
Mam swój własny sposób na bycie prawdziwym
If that ain't enough it'll have to do
Jeśli to nie wystarczy, będzie musiało wystarczyć
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR