Big Guitar كلمات أغنية ترجمة عربية

Big Guitar written by:Henry Paul
غيتار كبير تأليف: هنري بول
Henry Gross
هنري جروس
performed by Blackhawk on "Strong Enough"
يؤديها بلاك هوك في "قوي بما فيه الكفاية"
(Intro)
(مقدمة)
1.Hey now boys take a look at right here
1. مرحبًا الآن أيها الأولاد يلقون نظرة هنا
Only one comes around every million years
واحد فقط يأتي كل مليون سنة
She's a midnight rider on a shooting star
إنها راكبة منتصف الليل على شهاب
Makes the whole world ring like a big guitar
يجعل العالم كله يرن مثل الجيتار الكبير
2.Well she flagged me down with a devil's sway
2. حسنًا، لقد أزعجتني بتأثير الشيطان
It was somewhere down that lost highway
لقد كان في مكان ما أسفل ذلك الطريق السريع المفقود
She's a lifeboat on the raging sea
إنها قارب نجاة في البحر الهائج
She's the high note in the harmony
إنها النغمة العالية في الانسجام
B.She takes away my pain and sorrow
ب- تزيل ألمي وحزني
Loves me like there's no tomorrow
يحبني وكأنه لا يوجد غد
This, I can't resist
هذا، لا أستطيع المقاومة
In my life I realize
في حياتي أدرك
I have never known a sweeter kiss
لم أعرف قط قبلة أحلى
Honey, what I missed
حبيبتي ما فاتني
3.Got a piece of heaven right here on earth
3. حصلت على قطعة من الجنة هنا على الأرض
And believe me I know what it's worth
وصدقني أنا أعرف ما يستحق
She's an island dream on a rainy day
إنها حلم الجزيرة في يوم ممطر
She's a desperados highway
إنها طريق سريع يائس
Repeat 1st verse
كرر الآية الأولى
leafgreen_p@alph.swosu.edu
leafgreen_p@alph.swosu.edu