If That Was a Lie Versuri Traducere în Română

By Blackhawk
De către Blackhawk
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
If that was a lie, that was the sweetest lie that i have ever heard, every word
Dacă a fost o minciună, a fost cea mai dulce minciună pe care am auzit-o vreodată, fiecare cuvânt
if that was a lie, was it something that you didn't really mean to say but said it anyway
dacă asta a fost o minciună, a fost ceva ce nu ai vrut să spui, dar oricum ai spus-o
You can take it back if you want to but i'm still gonna believe you, every word
O poți lua înapoi dacă vrei, dar tot o să te cred, fiecare cuvânt
If that was a lie, it was the sweetest lie that i have ever heard
Dacă asta a fost o minciună, a fost cea mai dulce minciună pe care am auzit-o vreodată
Chorus 1:
Refren 1:
Tell me now was it my imagination
Spune-mi acum că a fost imaginația mea
Or just a whisper on the wind
Sau doar o șoaptă în vânt
You know the tricks the heart can play
Știi ce trucuri le poate juca inima
I swear i thought i heard you say
Jur că mi s-a părut că te-am auzit spunând
You loved me, yeah you loved me
M-ai iubit, da, m-ai iubit
If that was a lie, that was the sweetest lie that i have ever heard, every word
Dacă a fost o minciună, a fost cea mai dulce minciună pe care am auzit-o vreodată, fiecare cuvânt
If that was a lie, was it something that you didn't really mean to say but said it anyway
Dacă asta a fost o minciună, a fost ceva ce nu ai vrut să spui, dar oricum ai spus-o
You can take it back if you want to but i'm still gonna believe you, every word
O poți lua înapoi dacă vrei, dar tot o să te cred, fiecare cuvânt
If that was a lie, it was the sweetest lie that i have ever heard
Dacă asta a fost o minciună, a fost cea mai dulce minciună pe care am auzit-o vreodată
Bridge:
Pod:
I felt it in your tender touch
Am simțit-o în atingerea ta duioasă
I wanted to believe so much
Am vrut să cred atât de mult
But was afraid to let you know
Dar mi-a fost frică să te anunț
I've been waiting for so long
Am așteptat atât de mult timp
to say i didn't hear you wrong
să spun că nu te-am auzit greșit
You loved me, yeah you loved me
M-ai iubit, da, m-ai iubit
If that was a lie, that was the sweetest lie that i have ever heard, every word
Dacă a fost o minciună, a fost cea mai dulce minciună pe care am auzit-o vreodată, fiecare cuvânt
It that was a lie, was it something that you didn't really mean to say but said it anyway
A fost o minciună, a fost ceva ce nu ai vrut să spui, dar oricum ai spus-o
If that was a lie
Dacă asta a fost o minciună