Postmarked Birmingham Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Postmarked Birmingham (Blackhawk)
Posta damgalı Birmingham (Blackhawk)
Intro: ( C7 F G C )??
Giriş: ( C7 F G C )??
(I'm working on a chart that will better show how to pick out the intro.,
(Girişin nasıl seçileceğini daha iyi gösterecek bir grafik üzerinde çalışıyorum.,
instrumental between verses, and the ending. I'll send this separately)
Ayetler arasında ve sonda etkili. Bunu ayrıca göndereceğim)
I recognize the writing, on the plain white envelope.
Düz beyaz zarfın üzerindeki yazıyı tanıdım.
I've wondered where she'd wind up, before she called or wrote.
Aramadan veya yazmadan önce nereye varacağını merak ediyordum.
The answer's in a circle, through the word 'Love' on a stamp,
Cevap bir daire içinde, pul üzerindeki 'Aşk' kelimesiyle,
Postmarked Birmingham
Birmingham posta damgalı
I'd have bet on California, 'cause her sister's in Bel Aire.
Kaliforniya'ya bahse girerdim çünkü kız kardeşi Bel Aire'de.
Or I could see Seattle, with her mom and dad up there.
Veya orada annesi ve babasıyla birlikte Seattle'ı görebilirdim.
She never mentioned Alabama, so I don't understand.
Alabama'dan hiç bahsetmedi o yüzden anlamıyorum.
Postmarked Birmingham
Birmingham posta damgalı
Chorus:
Koro:
A two-page letter written on, Ramada stationary.
Ramada'nın üzerine yazılmış iki sayfalık bir mektup.
Dated April twenty-two.
Yirmi iki Nisan tarihli.
She asked me not to hate her, said she's sorry.
Ondan nefret etmememi istedi ve üzgün olduğunu söyledi.
Dm F G ? ?
Dm F G? ?
But leavin's what she felt she had to do.
Ama yapması gerektiğini düşündüğü şey ayrılmaktı.
So the day she left she made it, two hundred miles south.
Böylece ayrıldığı gün iki yüz mil güneye ulaşmayı başardı.
Did she settle there, did she mail this note
Oraya mı yerleşti, bu notu postaya mı verdi?
on her way out of town.
şehir dışına çıkıyor.
What chance is there to find her, when the only clue I have is
Elimdeki tek ipucu varken onu bulma şansım nedir?
Postmarked Birmingham
Birmingham posta damgalı
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Every day down by the mailbox, standin' on the curb I check.
Her gün posta kutusunun yanında, kaldırım kenarında durup kontrol ediyorum.
The upper right hand corner, of every piece of mail I get.
Aldığım her postanın sağ üst köşesi.
Hopin' there's that certain circle,
Belli bir çevrenin var olduğunu umuyorum,
Through the word 'Love' on a stamp.
Bir puldaki 'Aşk' kelimesiyle.
Postmarked Birmingham,
Posta damgalı Birmingham,
Postmarked Birmingham.
Birmingham'a posta damgası vurulmuş.
Jack M. Kelsey
Jack M. Kelsey
Email: jkelsey@albemarle.org
E-posta: jkelsey@albemarle.org