There You Have It 歌詞 日本語訳

Your the kind of woman, I've been dreamin' of
あなたのような女性、私はずっと夢見てきました
But I never thought I could ever say it good enough
でも、それを十分にうまく言えるとは思ってもみなかった
To win your love
あなたの愛を勝ち取るために
You prob'ly think I'm foolish, you'll prob'ly tell me so
あなたはおそらく私が愚かだと思うでしょう、あなたはおそらく私にそう言うでしょう
I'll open up my heart and then your prob'ly gonna tell me no
私は心を開くでしょう、そしてあなたはおそらく私にノーと言うでしょう
But here I go
でも、行きます
I want to give you all I got inside
私が内に秘めたすべてをあなたに捧げたい
I want to love you for the rest of my life
残りの人生をかけてあなたを愛したい
There I've done it, there I've said it, there you have it
やった、言った、できた
I don't regret it, I'll give you my love, in a minute
後悔はしていない、すぐに愛を捧げるよ
If you want it, come and get it
欲しい方は取りに来てください
There I've done it, there I've said it, there you have it
やった、言った、できた
Now this is confidential, I've never told a soul
これは機密事項です、私は誰にも話したことがありません
Everytime I see you, I feel my heart begin to lose control
あなたを見るたびに、心がコントロールできなくなるのを感じる
And all I know
そして私が知っていることはすべて
Is that I'm feeling something I've never felt
感じたことのない何かを感じているということですか
I want to be with you and nobody else
他の誰でもないあなたと一緒にいたい
Break: E E E A
休憩: E E E A
Oh yeah, yeah, yeah there I've done it, there I've said it, there you have it
ああ、そう、そう、そう、やった、言った、できた
Outro: E E E A
アウトロ:E E E A