The Dreamer كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro D - A - G - A - D - A - G
المقدمة د - أ - ز - أ - د - أ - ز
Funny thing about dreamers,
اشياء مضحكة عن الحالمين,
When the dreams is in their sights,
عندما تكون الأحلام في أعينهم،
Just to get where they're goin'
فقط للوصول إلى حيث هم ذاهبون
They have to leave a lot of good things behind,
عليهم أن يتركوا الكثير من الأشياء الجيدة وراءهم،
Guess you could call me a dreamer,
أعتقد أنه يمكنك أن تسميني بالحالم،
And I've seen it all come true,
ولقد رأيت كل ذلك يتحقق،
So I smile when I need to look happy
لذلك أبتسم عندما أحتاج أن أبدو سعيدًا
Do all the things they tell me to
أفعل كل الأشياء التي يقولون لي أن أفعلها
(bridge)
(جسر)
Yeah, I'm a big self made man
نعم، أنا رجل عصامي كبير
And a fool who can't under-stand
والأحمق الذي لا يستطيع أن يفهم
(chorus)
(جوقة)
I thought I needed fortune
اعتقدت أنني بحاجة إلى الثروة
I thought I needed fame
اعتقدت أنني بحاجة إلى الشهرة
But, all I need is to hear you
ولكن، كل ما أحتاجه هو أن أسمعك
Whisper my name
يهمس اسمي
If I could only make the future
إذا كان بإمكاني فقط أن أصنع المستقبل
An extension of my past
امتدادا لماضي بلدي
I'd take these broken memories
سأأخذ هذه الذكريات المكسورة
And make those moments last
واجعل تلك اللحظات تدوم
(bridge)
(جسر)
Now that my ship has come
والآن بعد أن وصلت سفينتي
I wonder what have I done
وأتساءل ماذا فعلت
(chorus)
(جوقة)
I thought I needed fortune
اعتقدت أنني بحاجة إلى الثروة
I thought I needed fame
اعتقدت أنني بحاجة إلى الشهرة
But, all I need is to hear you
ولكن، كل ما أحتاجه هو أن أسمعك
Whisper my name
يهمس اسمي
(lead chords A - G - A - D - A - G)
(الأوتار الرئيسية أ - ز - أ - د - أ - ز)
(chorus)
(جوقة)
I thought I needed fortune
اعتقدت أنني بحاجة إلى الثروة
I thought I needed fame
اعتقدت أنني بحاجة إلى الشهرة
But, all I need is to hear you
ولكن، كل ما أحتاجه هو أن أسمعك
Whisper my name Oh yea Whisper baby
اهمس اسمي أوه نعم الهمس يا عزيزي