Living on the Ceiling Versuri Traducere în Română
Blancmange - Living on the Ceiling
by Blancmange
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Shortened | A A A7 A | A A7 A | A A A7 A | A A7 A |
Scurtat | A A A7 A | A A7 A | A A A7 A | A A7 A |
Intro | C#m C#m | A A7 A | C#m C#m | A A7 A |
Introducere | C#m C#m | A A7 A | C#m C#m | A A7 A |
You keep me running round and round,
Mă faci să alerg în jur,
Well that's alright with me,
Ei bine cu mine,
Up and down, I'm up the wall,
Sus și jos, sunt sus pe zid,
I'm up the bloody tree.
Sunt sus în copacul sângeros.
That's alright with me,
E în regulă cu mine,
Yeah, that's alright with me,
Da, e în regulă cu mine,
Well, it feels alright to me,
Ei bine, mi se pare bine,
Yeah, it looks alright to me.
Da, mi se pare în regulă.
And, I'm so tall, I'm so tall,
Și, sunt atât de înalt, sunt atât de înalt,
You raise me and then you let me fall.
Mă ridici și apoi mă lași să cad.
And I'm so small, I'm so small,
Și sunt atât de mic, sunt atât de mic,
Wrap me round your finger, see me fall
Înfășoară-mă în jurul degetului tău, vezi-mă căd
Here we go
Iată-ne
Instrumental | A A A7 A | A A7 A | A A A7 A | A A7 A |
Instrumental | A A A7 A | A A7 A | A A A7 A | A A7 A |
You keep me running round and round,
Mă faci să alerg în jur,
Well that's alright with me,
Ei bine cu mine,
Nothing, nothing, nothing's gonna
Nimic, nimic, nimic nu va fi
Step in my way.
Intră în calea mea.
Living on the ceiling,
Locuind pe tavan,
No more room down there.
Nu mai e loc acolo jos.
Things fall in place,
Lucrurile se lasă la loc,
You got the joke, fall into place.
Ai înțeles gluma, intră la loc.
And, I'm so tall, I'm so tall,
Și, sunt atât de înalt, sunt atât de înalt,
You raise me and then you let me fall.
Mă ridici și apoi mă lași să cad.
And I'm so small, I'm so small,
Și sunt atât de mic, sunt atât de mic,
Wrap me round your finger, see me fall
Înfășoară-mă în jurul degetului tău, vezi-mă căd
Here we go
Iată-ne
Instrumental | A A A7 A | A A7 A | A A A7 A | A A7 A |
Instrumental | A A A7 A | A A7 A | A A A7 A | A A7 A |
You keep me running round and round,
Mă faci să alerg în jur,
Well that's alright with me,
Ei bine cu mine,
Up and down, I'm up the wall,
Sus și jos, sunt sus pe zid,
I'm up the bloody tree.
Sunt sus în copacul sângeros.
Hiding from your questions,
Ascunzându-te de întrebările tale,
Questions you won't ask.
Întrebări pe care nu le vei pune.
"Why'm I up the tree" you say,
„De ce sunt sus în copac”, spui,
"Why are you down there" I'm saying.
„De ce ești acolo jos”, spun eu.
And, I'm so tall, I'm so tall,
Și, sunt atât de înalt, sunt atât de înalt,
You raise me and then you let me fall.
Mă ridici și apoi mă lași să cad.
And I'm so small, I'm so small,
Și sunt atât de mic, sunt atât de mic,
Wrap me round your finger, see me fall
Înfășoară-mă în jurul degetului tău, vezi-mă căd
I Say
Eu spun
OUTRO/Instrumental repeat till fade out
OUTRO/Repetare instrumentală până la dispariție
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
